Перевод текста песни Without You - Elaine Paige

Without You - Elaine Paige
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Without You, исполнителя - Elaine Paige. Песня из альбома Love Hurts, в жанре Релакс
Дата выпуска: 01.08.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

Without You

(оригинал)
No I can't forget this evening or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows
No I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore
Well, I can't forget this evening or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
No no no no I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live

без тебя

(перевод)
Нет, я не могу забыть этот вечер или твое лицо, когда ты уходил
Но я думаю, это именно то, как идет история.
Ты всегда улыбаешься, но в твоих глазах
Ваша печаль показывает
Да, это показывает
Нет, я не могу забыть завтра
Когда я думаю обо всей своей печали
Когда ты был там, но потом я отпустил тебя
И теперь справедливо, что я должен сообщить тебе
То, что вы должны знать
я не могу жить
Если жить без тебя
я не могу жить
я больше не могу дать
я не могу жить
Если жить без тебя
я не могу дать
я больше не могу дать
Ну, я не могу забыть этот вечер или твое лицо, когда ты уходил
Но я думаю, это именно то, как идет история.
Ты всегда улыбаешься, но в твоих глазах
Ваша печаль показывает
Да, это показывает
я не могу жить
Если жить без тебя
я не могу жить
я больше не могу дать
я не могу жить
Если жить без тебя
я не могу жить
я больше не могу дать
Нет нет нет нет я не могу жить
Если жить без тебя
я не могу жить
я больше не могу дать
я не могу жить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
The Things You Are To Me ft. Elaine Paige 2020
I Know Him So Well ft. Barbara Dickson 2021
The Deal (No Deal) ft. Tommy Körberg, Elaine Paige 2013
A Kind Of Magic 1987
End Of Act 1: Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
Heaven Help My Heart 2021
Rainbow High ft. Original London Cast Of Evita, Andrew Lloyd Webber 2018
Las Palabras De Amor 1987
Who Wants To Live Forever? 1987
One Year Of Love 1987
Radio Ga Ga 1987
My Melancholy Blues 1987
Bohemian Rhapsody 1987
On My Own ft. Арнольд Шёнберг 2013
With One Look 2009
This Is Where I Came In 2013
Shaking You 2013
Another Suitcase in Another Hall ft. Andrew Lloyd Webber 2013
If Only ft. Andrew Lloyd Webber 1997

Тексты песен исполнителя: Elaine Paige