Перевод текста песни Las Palabras De Amor - Elaine Paige

Las Palabras De Amor - Elaine Paige
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Las Palabras De Amor, исполнителя - Elaine Paige. Песня из альбома The Queen Album, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Las Palabras De Amor

(оригинал)
Don’t touch me now
Don’t hold me now
Don’t break the spell darling
Now you are near
Look in my eyes
And speak to me
The special promises I want to hear
Las palabras de amor
Let me hear the words of love
Despacito mi amor
Love me slow and gently
One foolish world, so many souls
Senselessly hurled
Through the never ending cold
And all for fear, and all for greed
Speak any tongue but for God’s sake we need
Las palabras de amor
Let me hear the words of love
Despacito mi amor
Let me know, this night and evermore
This room is bare
This night is cold
We’re apart and I’m growing old
But while we live, we’ll meet again
So then my love we may whisper once more
It’s you I adore
Las palabras de amor
Let me hear the words of love
Despacito mi amor
Touch me now
Las palabras de amor
Let us share the words of love
For evermore
For evermore

Слова Любви

(перевод)
Не прикасайся ко мне сейчас
Не держи меня сейчас
Не разрушай заклинание, дорогая
Теперь ты рядом
Смотри мне в глаза
И поговори со мной
Особые обещания, которые я хочу услышать
Лас-палабрас-де-амор
Позвольте мне услышать слова любви
Despacito моя любовь
Люби меня медленно и нежно
Один глупый мир, так много душ
Бессмысленно брошенный
Сквозь бесконечный холод
И все от страха, и все от жадности
Говорите на любом языке, но ради Бога нам нужно
Лас-палабрас-де-амор
Позвольте мне услышать слова любви
Despacito моя любовь
Дай мне знать, этой ночью и навсегда
Эта комната пуста
Эта ночь холодная
Мы врозь, и я старею
Но пока мы живы, мы встретимся снова
Итак, моя любовь, мы можем еще раз прошептать
Я тебя обожаю
Лас-палабрас-де-амор
Позвольте мне услышать слова любви
Despacito моя любовь
Прикоснись ко мне сейчас
Лас-палабрас-де-амор
Давайте разделим слова любви
Навсегда
Навсегда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
The Things You Are To Me ft. Elaine Paige 2020
I Know Him So Well ft. Barbara Dickson 2021
The Deal (No Deal) ft. Tommy Körberg, Elaine Paige 2013
A Kind Of Magic 1987
End Of Act 1: Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
Heaven Help My Heart 2021
Rainbow High ft. Original London Cast Of Evita, Andrew Lloyd Webber 2018
Who Wants To Live Forever? 1987
One Year Of Love 1987
Radio Ga Ga 1987
My Melancholy Blues 1987
Bohemian Rhapsody 1987
On My Own ft. Арнольд Шёнберг 2013
With One Look 2009
This Is Where I Came In 2013
Shaking You 2013
Another Suitcase in Another Hall ft. Andrew Lloyd Webber 2013
If Only ft. Andrew Lloyd Webber 1997
The Apple Tree 2013

Тексты песен исполнителя: Elaine Paige

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Stay Right Here 2003
Mañana 2022
All You Need Is Sleep 2009
Не горюй 2003
The Wolf ft. Trouble 2012
Quando Dois Se Quer 1973
In the Net ft. Steve Kilbey 1989
Swego pewien ft. Paluch 2013
Shadow 2000
I've Got A Crush On You 1973