Перевод текста песни For You - Elaine Paige

For You - Elaine Paige
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For You, исполнителя - Elaine Paige. Песня из альбома Love Hurts, в жанре Релакс
Дата выпуска: 01.08.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

For You

(оригинал)
Why is it when I wake up every day
Yours words run into everything that I might say
Every thought and every smile finds its way back to you
Every step that I take anything that I do
Oh, I haven’t forgotten you
When the telephone rings
My hands start to shake
Seems that I give
So much more than I take
Every thought and every smile finds its way back to you
Every step that I take anything that I do
Oh, I haven’t forgotten you
Pretty tunes don’t mean a lot
When I’m singing just for you
I don’t have to say a lot
But it’s all that I can do
And you know it’s for you
But whatever you do
Doesn’t change the way I feel
You’re all that is love
You’re everything real
Every thought and every smile finds its way back to you
Every step that I take anything that I do
Oh, I haven’t forgotten you
Here they come again
Here they come again
Hope they’re gonna find me
I can’t find my way changing every day
Hope you’re gonna find me
O, oo, hope they’re gonna find me
Oo, oo, oo, hope they’re gonna find me
Here I am looking for love and affection
I keep on looking for love and affection
Oh, oh, I’m lonely for love
Oh, oh, I’m lonely for love.
(перевод)
Почему это, когда я просыпаюсь каждый день
Твои слова сталкиваются со всем, что я мог бы сказать
Каждая мысль и каждая улыбка возвращаются к вам
Каждый шаг, который я делаю, что бы я ни делал
О, я не забыл тебя
Когда звонит телефон
Мои руки начинают дрожать
Кажется, я даю
Гораздо больше, чем я принимаю
Каждая мысль и каждая улыбка возвращаются к вам
Каждый шаг, который я делаю, что бы я ни делал
О, я не забыл тебя
Красивые мелодии многого не значат
Когда я пою только для тебя
Мне не нужно много говорить
Но это все, что я могу сделать
И ты знаешь, что это для тебя
Но что бы вы ни делали
Не меняет того, что я чувствую
Ты все, что есть любовь
Ты все настоящий
Каждая мысль и каждая улыбка возвращаются к вам
Каждый шаг, который я делаю, что бы я ни делал
О, я не забыл тебя
Вот они снова приходят
Вот они снова приходят
Надеюсь, они найдут меня
Я не могу найти свой путь, меняющийся каждый день
Надеюсь, ты найдешь меня
О, о, надеюсь, они найдут меня.
О, о, о, надеюсь, они найдут меня.
Здесь я ищу любви и привязанности
Я продолжаю искать любовь и привязанность
О, о, я одинок от любви
О, о, я одинок из-за любви.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
The Things You Are To Me ft. Elaine Paige 2020
I Know Him So Well ft. Barbara Dickson 2021
The Deal (No Deal) ft. Tommy Körberg, Elaine Paige 2013
A Kind Of Magic 1987
End Of Act 1: Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
Heaven Help My Heart 2021
Rainbow High ft. Original London Cast Of Evita, Andrew Lloyd Webber 2018
Las Palabras De Amor 1987
Who Wants To Live Forever? 1987
One Year Of Love 1987
Radio Ga Ga 1987
My Melancholy Blues 1987
Bohemian Rhapsody 1987
On My Own ft. Арнольд Шёнберг 2013
With One Look 2009
This Is Where I Came In 2013
Shaking You 2013
Another Suitcase in Another Hall ft. Andrew Lloyd Webber 2013
If Only ft. Andrew Lloyd Webber 1997

Тексты песен исполнителя: Elaine Paige

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Remote Control pt 2 2021
Testemunha Ocular 2014
Una Poesia Anche Per Te (Life Goes On) 2017
Foolish Boys, Pt. 2 2023
Melon Music ft. Слава КПСС 2021
Boogie For George 1971
Mandy 2006
Love It Here 2024
People Under The Stairs 2022
All I Need Is You To Love Me 2018