Перевод текста песни Sleepin' Light - EL VY, Ural Thomas

Sleepin' Light (оригинал)

There’s some great ideas on my blue ceiling
Well, hallelujah
Looks like dreaming, but it feels like doubt
I guess, do whatever moves you
If you’re out in a nightmare and you can’t go home
And you wanna come by here, cause you can’t be alone
I’ll be right here with my hand on the phone
Sleeping light
Oh, I never should have let you leave
This morning
Don’t wanna drag you into everything
I ain’t no Leonard Cohen
If you’re out in a nightmare and you can’t go home
And you wanna come by here, cause you can’t be alone
I’ll be right here with my hand on the phone
Sleeping light
Sleeping light
Sleeping light
Sleeping light
Sleeping light
If you’re riding a nightmare and you can’t go home
And you wanna come by here, cause you can’t be alone
I’ll be right here with my hand on the phone
Sleeping light
Sleeping light
Sleeping light
Sleeping light
Sleeping light
Cause I can’t be alone
I can’t be alone
I can’t be alone
I can’t be alone
I can’t be alone
I can’t be alone
I can’t be alone
(Only you can move me)
I can’t be alone
I can’t be alone
(Only you can move me)
I can’t be alone
I can’t be alone
(Only you can move me)
I can’t be alone
I can’t be alone
(Only you can move me)
I can’t be alone

Спящий свет (перевод)

На моем голубом потолке есть отличные идеи
Ну, аллилуйя
Похоже на сон, но похоже на сомнение
Думаю, делай все, что тебя движет
Если вам приснился кошмар, и вы не можете пойти домой
И ты хочешь прийти сюда, потому что ты не можешь быть один
Я буду здесь с рукой на телефоне
Спящий свет
О, я никогда не должен был отпускать тебя
Этим утром
Не хочу втягивать тебя во все
Я не Леонард Коэн
Если вам приснился кошмар, и вы не можете пойти домой
И ты хочешь прийти сюда, потому что ты не можешь быть один
Я буду здесь с рукой на телефоне
Спящий свет
Спящий свет
Спящий свет
Спящий свет
Спящий свет
Если вы едете в кошмаре и не можете вернуться домой
И ты хочешь прийти сюда, потому что ты не можешь быть один
Я буду здесь с рукой на телефоне
Спящий свет
Спящий свет
Спящий свет
Спящий свет
Спящий свет
Потому что я не могу быть один
я не могу быть одна
я не могу быть одна
я не могу быть одна
я не могу быть одна
я не могу быть одна
я не могу быть одна
(Только ты можешь переместить меня)
я не могу быть одна
я не могу быть одна
(Только ты можешь переместить меня)
я не могу быть одна
я не могу быть одна
(Только ты можешь переместить меня)
я не могу быть одна
я не могу быть одна
(Только ты можешь переместить меня)
я не могу быть одна