Перевод текста песни Palanen onnea - Eini

Palanen onnea (оригинал)

Sunnuntaiaamuna hotellin aulassa
Miksi mä mukaasi lähdin?
Pienessä hameessa ootan bussia
Hieman mua nolottaa
Sunnuntaiaamuna eilisen haamuna
Miksi mä mukaasi lähdin?
Pienessä hameessa huidon taksia
Miks' ne mua tuijottaa?
Jos mä nyt löytäisin palasen onnea
Palasen onnea vaan
Enää ei täytyisi sunnuntaiaamuna
Häpeillen unohtaa
Jos mä nyt löytäisin palasen onnea
Palasen onnea vaan
Sunnuntaiaamuna, sunnuntaiaamuna
Saisin vain rakastaa
Mistä saan miehen vahvan ja varman
Tahtoisin elää jo toisin
Tädit jo kyselee milloin naimisiin
Vihdoin meet sinäkin
Voisin kai mennäkin jos jonkun sopivan
Viereeni löytäisin
Ei sitä oikeeta vielä oo tullut
Näin niille vastasin
Jos mä nyt löytäisin palasen onnea
Palasen onnea vaan
Enää ei täytyisi sunnuntaiaamuna
Häpeillen unohtaa
Jos mä nyt löytäisin palasen onnea
Palasen onnea vaan
Sunnuntaiaamuna, sunnuntaiaamuna
Saisin vain rakastaa
Mistä saan miehen vahvan ja hellän
Tahtoisin elää jo toisin
Sen, jonka huolisin ei mua huolinut
Mutta ne jotka huolis
Niitä en halua
Sunnuntaiaamuna, olen niin yksin
Jos mä nyt löytäisin palasen onnea
Palasen onnea vaan
Enää ei täytyisi sunnuntaiaamuna
Häpeillen unohtaa
Jos mä nyt löytäisin palasen onnea
Palasen onnea vaan
Sunnuntaiaamuna, sunnuntaiaamuna
Saisin vain rakastaa
Jos mä nyt löytäisin palasen onnea
Palasen onnea vaan
Jos mä nyt löytäisin palasen onnea
Saisin vain rakastaa
Jos mä nyt löytäisin palasen onnea
Palasen onnea vaan
Jos mä nyt löytäisin palasen onnea
Saisin vain rakastaa

Palanen onnea (перевод)

Воскресное утро в холле отеля
Почему я пошел с тобой?
Я жду автобус в юбочке
я немного смущен
Воскресное утро призрак вчерашнего дня
Почему я пошел с тобой?
Я ловлю такси в маленькой юбке
Почему они смотрят на меня?
Теперь, если бы я мог найти кусочек счастья
Удачи с моим возвращением
Воскресного утра уже недостаточно
Стыдно забыть
Теперь, если бы я мог найти кусочек счастья
Удачи с моим возвращением
Воскресное утро, воскресное утро
Я мог только любить
Где найти мужчину сильного и уверенного в себе
Я хотел бы жить по-другому уже
Тетеньки уже спрашивают, когда жениться
Наконец-то ты тоже
Думаю, я мог бы пойти, если кто-то согласится
я бы нашел свою сторону
Он еще не пришел
Вот как я им ответил
Теперь, если бы я мог найти кусочек счастья
Удачи с моим возвращением
Воскресного утра уже недостаточно
Стыдно забыть
Теперь, если бы я мог найти кусочек счастья
Удачи с моим возвращением
Воскресное утро, воскресное утро
Я мог только любить
Где взять мужчину сильного и нежного
Я хотел бы жить по-другому уже
Тот, о ком я заботился, не заботился обо мне
Но те, кто беспокоится
я не хочу их
Воскресное утро, я так одинок
Теперь, если бы я мог найти кусочек счастья
Удачи с моим возвращением
Воскресного утра уже недостаточно
Стыдно забыть
Теперь, если бы я мог найти кусочек счастья
Удачи с моим возвращением
Воскресное утро, воскресное утро
Я мог только любить
Теперь, если бы я мог найти кусочек счастья
Удачи с моим возвращением
Теперь, если бы я мог найти кусочек счастья
Я мог только любить
Теперь, если бы я мог найти кусочек счастья
Удачи с моим возвращением
Теперь, если бы я мог найти кусочек счастья
Я мог только любить