Перевод текста песни Draamaa - Eini

Draamaa (оригинал)

Mielelläni mä otan sut kainaloon
kun sanot mulle, mä täysin rikki oon
Kunpa sydämes voisin pinnoittaa
eikä kukaan tahtois sua satuttaa
mut elämä on harvoin purppuraa
Täydellinen hän oli sun unelmiin
Hän vetos taitavasti sun tunteisiin
Jälleen rakastuit renttuun ja petyit niin
Kuin hölmönä uskoit sä lupauksiin
Tänään meillä maailmaa parannetaan
Vaikka mittari olis jo ympäri mennyt
ja kirjaimet ovesta vaihdettu
ei täältä löydy koskaan onneen kaavaa
Vaikk' ois vuosikymmenet virheitä tehnyt
ja paljon anteeksi annettu
tää on nyt ja aina samanlaista draamaa
Lasi täynnä on juomaa kuplivaa
pienen hetken on kaikki helpompaa
Sitä aina miettii jälkeenpäin
mitä ihmettä siinäkin tyypissä näin
Numeroita nauraen poistetaan
Vaikka mittari olis jo ympäri mennyt
ja kirjaimet ovesta vaihdettu
ei täältä löydy koskaan onneen kaavaa
Vaikk' ois vuosikymmenet virheitä tehnyt
ja paljon anteeksi annettu
tää on nyt ja aina samanlaista draamaa
Se tulee jos on tullakseen
Kaikki hölmöt uskoo rakkauteen
Mulle lupaa, hölmö loppuun asti oot
Vaikka mittari olis jo ympäri mennyt
ja kirjaimet ovesta vaihdettu
ei täältä löydy koskaan onneen kaavaa
Vaikk' ois vuosikymmenet virheitä tehnyt
ja paljon anteeksi annettu
tää on nyt ja aina samanlaista draamaa

Draamaa (перевод)

Я буду счастлив взять тебя на руки
когда ты мне скажешь, я полностью сломлен
Если бы я только мог покрыть твое сердце
и никто не хотел бы причинить тебе боль
но жизнь редко бывает фиолетовой
Он был идеальным для моих мечтаний
Он умело воззвал к моим чувствам
Ты снова влюбился в кэжуал и так разочаровался
Как дурак, ты верил в обещания
Сегодня мы делаем мир лучше
Хотя метр уже прошел
и буквы на двери изменились
вы никогда не найдете здесь формулы счастья
Даже если вы совершали ошибки десятилетиями
и многое прощено
это одна и та же драма сейчас и всегда
Полный стакан - это игристый напиток
на некоторое время все проще
Ты всегда думаешь об этом после
что, черт возьми, я увидел в этом парне
Номера со смехом удалены
Хотя метр уже прошел
и буквы на двери изменились
вы никогда не найдете здесь формулы счастья
Даже если вы совершали ошибки десятилетиями
и многое прощено
это одна и та же драма сейчас и всегда
Он придет, если он должен прийти
Все дураки верят в любовь
Обещай мне, что ты дурак до конца
Хотя метр уже прошел
и буквы на двери изменились
вы никогда не найдете здесь формулы счастья
Даже если вы совершали ошибки десятилетиями
и многое прощено
это одна и та же драма сейчас и всегда