Перевод текста песни Another Day - Eimear Quinn

Another Day (оригинал)

Sailing the bitter sea of pain,
It surrounds you like a fog
You need to banish fear away
And step into the sun
Another day has passed behind you
Another day will see the dawning light
Love will find a way to settle deep inside your heart
I see your spirit fade to dust
By the line drawn in the sand
But you can find the power to trust,
Just let me hold your hand
And let that day pass behind you
And in this way you’ll feel the dawning light
Love will find a way to settle deep inside your heart
In this you must believe

Еще Один День (перевод)

Плывя по горькому морю боли,
Он окружает тебя, как туман
Вам нужно изгнать страх
И шагнуть на солнце
Еще один день прошел позади вас
Еще один день увидит рассвет
Любовь найдет способ поселиться глубоко в вашем сердце
Я вижу, как твой дух превращается в пыль
По линии, нарисованной на песке
Но ты можешь найти в себе силы доверять,
Просто позволь мне держать тебя за руку
И пусть этот день пройдет за тобой
И таким образом вы почувствуете рассвет
Любовь найдет способ поселиться глубоко в вашем сердце
В это вы должны верить