Перевод текста песни My Baby's Heartbeat - Eighth Wonder

My Baby's Heartbeat (оригинал)

Oh, oh my baby
This world’s going crazy, hey I know it
When I’m going crazy, sometimes I blow it
This world’s going crazy but we didn’t choose it
Oh when I’m going crazy sometimes I lose it
But when I come home and bolt the door
I hear his voice when he calls to me
And I lay down beside him
Hmm mmm
My baby’s heartbeat
Calms me down
My baby’s heartbeat
Is a beautiful sound
Woh
My baby’s heartbeat
Brings me round
My baby’s heartbeat
Is a beautiful sound
When I come up off the street
Oh his kisses taste so sweet
My baby’s heartbeat
Oo it just a bounce
I read the front page, it makes me worry
In a world full of outrage, the future looks blurry
But when I come home and see his face
I forget about the rat race
When I lay down beside him
Hmm mmm
Oh oh my baby’s heartbeat
My baby’s heartbeat
Calms me down
My baby’s heartbeat
Is a beautiful sound
Woh
My baby’s heartbeat
Brings me round
My baby’s heartbeat
Is a beautiful sound
When I come up off the street
Oh his kisses taste so sweet
My baby’s heartbeat
Oo it just a bounce
It just helps
And I lay down beside him
And I lay down beside him
My baby’s heartbeat
Calms me down
My baby’s heartbeat
Is a beautiful sound
Woh
My baby’s heartbeat
Brings me round
My baby’s heartbeat
Is a beautiful sound

Сердцебиение Моего ребенка (перевод)

О, мой ребенок
Этот мир сходит с ума, эй, я это знаю
Когда я схожу с ума, иногда я проваливаюсь
Этот мир сходит с ума, но мы его не выбирали
О, когда я схожу с ума, иногда я теряю это
Но когда я прихожу домой и запираю дверь
Я слышу его голос, когда он зовет меня
И я лег рядом с ним
Хм ммм
Сердцебиение моего ребенка
успокаивает меня
Сердцебиение моего ребенка
Красивый звук
Вау
Сердцебиение моего ребенка
Приводит меня в чувство
Сердцебиение моего ребенка
Красивый звук
Когда я прихожу с улицы
О, его поцелуи такие сладкие на вкус
Сердцебиение моего ребенка
О, это просто отскок
Я читаю первую полосу, это заставляет меня волноваться
В мире, полном возмущения, будущее выглядит размытым
Но когда я прихожу домой и вижу его лицо
Я забываю о крысиных бегах
Когда я ложусь рядом с ним
Хм ммм
О, о, сердцебиение моего ребенка
Сердцебиение моего ребенка
успокаивает меня
Сердцебиение моего ребенка
Красивый звук
Вау
Сердцебиение моего ребенка
Приводит меня в чувство
Сердцебиение моего ребенка
Красивый звук
Когда я прихожу с улицы
О, его поцелуи такие сладкие на вкус
Сердцебиение моего ребенка
О, это просто отскок
Это просто помогает
И я лег рядом с ним
И я лег рядом с ним
Сердцебиение моего ребенка
успокаивает меня
Сердцебиение моего ребенка
Красивый звук
Вау
Сердцебиение моего ребенка
Приводит меня в чувство
Сердцебиение моего ребенка
Красивый звук