Перевод текста песни Cross My Heart - Eighth Wonder

Cross My Heart (оригинал)

Cross my heart
Hypnotised, with just one look at you, I’m paralysed
I can’t explain why just one touch of you drives me Insane
You’ve got me head over heels
You better believe it Baby, and I know how it feels
Cross my heart
Hope to die
May lightning strike me if I’m telling a lie
Cross my heart
I swear it’s true
I’ve never loved anyone more than I’m loving you
Cross my heart, it’s true
Heavenly, Something happens when you’re next to me
I get chills
You can ask me anything and baby I will
You’ve got me out of control
You better believe it Baby from my head down to my toes
Cross my heart
Hope to die
May lightning strike me if I’m telling a lie
Cross my heart
I swear it’s true
I’ve never loved anyone like I’m loving you
Cross my heart, it’s true
You’re my valentine every month of the year
Baby really shine I’m so happy you’re here
I want you all the time
Am I making myself clear
My love’s gonna last forever
Cross my heart
Cross my heart
I’ve never loved anyone more than I’m loving you
Cross my heart
Hope to die
May lightning strike me if I’m telling a lie
Cross my heart
I swear it’s true
I’ve never loved anyone like I’m loving you
Cross my heart, it’s true
(Repeat to fade)

Крест На Моем Сердце (перевод)

Крест мое сердце
Загипнотизированный, одним взглядом на тебя я парализован
Я не могу объяснить, почему одно твое прикосновение сводит меня с ума
Ты меня по уши
Тебе лучше поверить в это, детка, и я знаю, каково это
Крест мое сердце
Надеюсь умереть
Пусть меня ударит молния, если я солгу
Крест мое сердце
Клянусь, это правда
Я никогда никого не любил больше, чем тебя
Крест мое сердце, это правда
Небесная, что-то происходит, когда ты рядом со мной
у меня мурашки
Вы можете спросить меня о чем угодно, и, детка, я
Ты вывел меня из-под контроля
Тебе лучше поверить в это, детка, с головы до пят
Крест мое сердце
Надеюсь умереть
Пусть меня ударит молния, если я солгу
Крест мое сердце
Клянусь, это правда
Я никогда никого не любил так, как люблю тебя
Крест мое сердце, это правда
Ты моя валентинка каждый месяц года
Детка, действительно сияй, я так счастлива, что ты здесь
Я хочу тебя все время
Я ясно выражаюсь
Моя любовь будет длиться вечно
Крест мое сердце
Крест мое сердце
Я никогда никого не любил больше, чем тебя
Крест мое сердце
Надеюсь умереть
Пусть меня ударит молния, если я солгу
Крест мое сердце
Клянусь, это правда
Я никогда никого не любил так, как люблю тебя
Крест мое сердце, это правда
(Повторите, чтобы исчезнуть)