Перевод текста песни Time Is Not Our Cage - Eiffel 65

Time Is Not Our Cage (оригинал)

We are flying
and we’re flying high till the end
We are men without an age
Time is not out cage
and forever we go on
We are flying
and we’re flying high till the end
We are men without an age
Time is not out cage
Born to be forever young
Children of eternity
Always searching for a faster race
Defeating what time wants to be There’s no king
In this place
Like a star that belongs to the sky
And the times are our names in your mind
Our souls are the wings as we fly
Against time
We are flying
and we’re flying high till the end
We are men without an age
Time is not out cage
and forever we go on
We are flying
and we’re flying high till the end
We are men without an age
Time is not out cage
Born to be forever young
Just like an old song that’s playing a tune
That revives what seems lost in the past
With dignity fighting for whom
In a way
Wants to last
Like a friendship of 10 years ago
That is frozen inside of a picture
That tomorrow can cancel and go Against time
We are flying
and we’re flying high till the end
We are men without an age
Time is not out cage
and forever we go on
We are flying
and we’re flying high till the end
We are men without an age
Time is not out cage
born to be forever young
Free as a soul is Far beyond all the boundries of time
Its you mark that lives on We are flying
and we’re flying high till the end
We are men without an age
Time is not out cage
and forever we go on
We are flying
and we’re flying high till the end
We are men without an age
Time is not out cage
born to be forever young

Время Не Наша Клетка (перевод)

мы летим
и мы летим высоко до конца
Мы мужчины без возраста
Время не выходит из клетки
и навсегда мы продолжаем
мы летим
и мы летим высоко до конца
Мы мужчины без возраста
Время не выходит из клетки
Рожден быть вечно молодым
Дети вечности
Всегда ищите более быструю гонку
Победив то, что хочет быть временем, нет короля
В этом месте
Как звезда, которая принадлежит небу
И время - это наши имена в вашем уме
Наши души - это крылья, когда мы летим
против времени
мы летим
и мы летим высоко до конца
Мы мужчины без возраста
Время не выходит из клетки
и навсегда мы продолжаем
мы летим
и мы летим высоко до конца
Мы мужчины без возраста
Время не выходит из клетки
Рожден быть вечно молодым
Так же, как старая песня, которая играет мелодию
Это возрождает то, что кажется потерянным в прошлом
С достоинством сражаясь за кого
В некотором роде
Хочет продлиться
Как дружба 10 летней давности
Это застыло внутри картины
Что завтра может отменить и пойти против времени
мы летим
и мы летим высоко до конца
Мы мужчины без возраста
Время не выходит из клетки
и навсегда мы продолжаем
мы летим
и мы летим высоко до конца
Мы мужчины без возраста
Время не выходит из клетки
рожден, чтобы быть вечно молодым
Свободна, как душа, Далеко за пределами всех границ времени
Это вы отмечаете, что живет на Мы летим
и мы летим высоко до конца
Мы мужчины без возраста
Время не выходит из клетки
и навсегда мы продолжаем
мы летим
и мы летим высоко до конца
Мы мужчины без возраста
Время не выходит из клетки
рожден, чтобы быть вечно молодым