Перевод текста песни Morning Time - Eiffel 65

Morning Time (оригинал)

Morning time,
Now...
Time.....

Morning time,
I sit and watch the sun arise,
And everything seems so different now
Than it was just before.
Dawning sun,
As you go down, my soul will run,
I feel it all slip away,
Slip out of my hands .

I realize as I see
All the people holding tight,
As I leave the world tonight, yeah eh,
Meeting the light.
I realize as I see
All the people holding tight,
As I leave the world tonight, yeah eh,
Meeting the light.

Morning time,
I sit here looking all around,
And everything seems so colourful,
And life's a miracle.
Dawning sun,
I hear in the wind your sweet hum,
I feel it all slip away,
Slip out of my hands.

I realize as I see...

Morning time,
Oh, it's morning time.
Dawning sun,
You will run away.

I feel it all slip away,
Slip out of my hands.

I realize as I see...

Утренняя пора (перевод)

Утренняя пора.
Сейчас...
Пора...

Утренняя пора,
Я сижу и смотрю, как восходит солнце,
И всё кажется другим,
Не таким как за миг до этого.
Рассветное солнце,
Когда ты опустишься, моя душа понесётся,
Я чувствую, как всё ускользает,
Вытекает у меня из рук.

Я понимаю, увидев,
Что все люди держатся,
Сегодня я покину мир, да-а,
Слившись со светом.
Я понимаю, увидев,
Что все люди держатся,
Сегодня я покину мир, да-а,
Слившись со светом.

Утренняя пора,
Я сижу тут и смотрю по сторонам,
Всё кажется таким ярким,
Жизнь словно чудо.
Рассветное солнце,
Я слышу твой нежный гул на ветру,
Я чувствую, как всё ускользает,
Вытекает у меня из рук.

Увидев, я понимаю...

Утренняя пора,
Сейчас утренняя пора.
Рассветное солнце,
Ты убежишь.

Я чувствую, как всё ускользает,
Вытекает у меня из рук.

Увидев, я понимаю...