Перевод текста песни Going To Dance All Night - Eiffel 65

Going To Dance All Night (оригинал)

I wonder what I’m doing standing here
As I’m watching the wall and I slowly lose my mind
You are lucky you can go slower cause you’re feeling fine
But I’m not
I’ve got a feeling I’m really gonna blow
If I dont change my mind
Something I couldn’t regret
Huh something I shouldn’t regret
So I’ll never fall again
And if it doesn’t feel right then I would rather stay at my house
It’s not a tradgety
Huh
I’m going out to find a place to be
Where I’ll find me a ladyfriend
That knows where to dig to find somethin'
That can get me goin and I’ll never ever stop
Even if the story’s gonna end
I gotta get out
I gotta do it till I’m feelin alright
From down there
I don’t know but
I hear that bass drum that plays
And I’m
Going to dance all night
To dance all night
And I’m going to never stop
To dance all night
I’m gonna go
Going to dance all night
To dance all night
And I’m never gonna stop
To dance all night
I gotta go
So what is it that really counts today
Just to carry on don’t you really feel alive
I feel the answer is arising deep from within
Huh from within
I’m pretty sure you’re running you’ll know exactly where its gonna end
And who you’re choosing tonight heh
With whom you’ll soon be lying
So I’ll never fall again
And if it doesn’t feel right then I would rather stay at my house
It’s not a tradgety
Huh
I’m going out to find a place to be
Where I’ll find me a ladyfriend
That knows where to dig to find somethin'
That can get me goin and I’ll never ever stop
Even if the story’s gonna end
I gotta get out
I gotta do it till I’m feelin alright
From down there
I don’t know but
I hear that bass drum that plays
And I’m
Going to dance all night
To dance all night
And I’m going to never stop
To dance all night
I’m gonna go
Going to dance all night
To dance all night
And I’m never gonna stop
To dance all night
I gotta go
Last night a DJ saved my life
Singin' a ah ah ah ah stayin' alive
Cause you make me feel
That that’s the way
Uh huh uh huh I like it
Going to dance all night
Last night a DJ saved my life
Singin' a ah ah ah ah stayin' alive
Cause you make me feel
That that’s the way
Uh huh uh huh I like it
Going to dance all night
Last night a DJ saved my life
Singin' a ah ah ah ah stayin' alive
Cause you make me feel
That that’s the way
Uh huh uh huh I like it
Going to dance all night
Last night a DJ saved my life
Singin' a ah ah ah ah stayin' alive
Cause you make me feel
That that’s the way
Uh huh uh huh I like it
Going to dance all night
Last night a DJ saved my life
Singin' a ah ah ah ah stayin' alive
Cause you make me feel
That that’s the way
Uh huh uh huh I like it
Going to dance all night

Будем Танцевать Всю Ночь (перевод)

Интересно, что я здесь делаю?
Когда я смотрю на стену и медленно теряю рассудок
Вам повезло, что вы можете идти медленнее, потому что чувствуете себя хорошо
Но не я
У меня такое чувство, что я действительно взорвусь
Если я не передумаю
Что-то, о чем я не мог сожалеть
О чем я не должен сожалеть
Так что я больше никогда не упаду
И если это кажется неправильным, я лучше останусь в своем доме
Это не трагедия
Хм
Я собираюсь найти место, чтобы быть
Где я найду себе подругу
Который знает, где копать, чтобы найти что-то
Это может заставить меня идти, и я никогда не остановлюсь
Даже если история закончится
я должен выйти
Я должен сделать это, пока не почувствую себя хорошо
Оттуда
я не знаю, но
Я слышу этот бас-барабан, который играет
И я
Собираюсь танцевать всю ночь
Танцевать всю ночь
И я никогда не остановлюсь
Танцевать всю ночь
Я пойду
Собираюсь танцевать всю ночь
Танцевать всю ночь
И я никогда не остановлюсь
Танцевать всю ночь
Мне пора
Итак, что действительно важно сегодня
Просто чтобы продолжать, ты действительно не чувствуешь себя живым
Я чувствую, что ответ возникает глубоко внутри
Ха изнутри
Я почти уверен, что ты бежишь, ты точно знаешь, где это закончится
И кого ты выбираешь сегодня вечером, хех
С кем ты скоро будешь лежать
Так что я больше никогда не упаду
И если это кажется неправильным, я лучше останусь в своем доме
Это не трагедия
Хм
Я собираюсь найти место, чтобы быть
Где я найду себе подругу
Который знает, где копать, чтобы найти что-то
Это может заставить меня идти, и я никогда не остановлюсь
Даже если история закончится
я должен выйти
Я должен сделать это, пока не почувствую себя хорошо
Оттуда
я не знаю, но
Я слышу этот бас-барабан, который играет
И я
Собираюсь танцевать всю ночь
Танцевать всю ночь
И я никогда не остановлюсь
Танцевать всю ночь
Я пойду
Собираюсь танцевать всю ночь
Танцевать всю ночь
И я никогда не остановлюсь
Танцевать всю ночь
Мне пора
Прошлой ночью диджей спас мне жизнь
Пою ах ах ах ах остаюсь в живых
Потому что ты заставляешь меня чувствовать
Вот так
Угу, угу, мне нравится
Собираюсь танцевать всю ночь
Прошлой ночью диджей спас мне жизнь
Пою ах ах ах ах остаюсь в живых
Потому что ты заставляешь меня чувствовать
Вот так
Угу, угу, мне нравится
Собираюсь танцевать всю ночь
Прошлой ночью диджей спас мне жизнь
Пою ах ах ах ах остаюсь в живых
Потому что ты заставляешь меня чувствовать
Вот так
Угу, угу, мне нравится
Собираюсь танцевать всю ночь
Прошлой ночью диджей спас мне жизнь
Пою ах ах ах ах остаюсь в живых
Потому что ты заставляешь меня чувствовать
Вот так
Угу, угу, мне нравится
Собираюсь танцевать всю ночь
Прошлой ночью диджей спас мне жизнь
Пою ах ах ах ах остаюсь в живых
Потому что ты заставляешь меня чувствовать
Вот так
Угу, угу, мне нравится
Собираюсь танцевать всю ночь