Перевод текста песни Querents - Eidola

Querents (оригинал)

I talk to myself in my sleep
Lucid walk through the doorway
To watch her dance along the tapestries
Cascade dreams
But the man who dreamt the dreamer isn’t me
Manifest and create
Now everything I ever wanted lies behind the gate
Locked shut, and glistening with gold
I’ve yet to find a path that isn’t coal
I’ve been waking up just to see the sun glisten
For the hierophant and fall away
I’ve waited my whole life and given up my selfish hands
That built this all, to hear you say you know my name
I give my mind to leave you with something
More than psalms and antiquated anecdotes
I give my body to the bedlam of this schema we call transition
To find the origin of our past transgressions
I’ve been waking up just to see the sun glisten
For the hierophant and fall away
I’ve waited my whole life and given up my selfish hands
That built this all, to hear you say you know my name
There’s wisdom in the water
When you drink it from the grail
The magician’s blessed with providence
But a fool can never fail
Your fate can be adjusted
If you have a soul to sell
But if the world is an illusion
Then the empress hides the veil
When elation takes its toll on me
Libration allows my soul to plant a seed
I’ve been waking up just to help the chariot
Carve a way for every age who plays this game
This game I still choose to play
I’m not waiting my whole life for someone to save me
When I’ve already saved my self from the dark
I seek the light to find you again

Кверенты (перевод)

Я разговариваю сам с собой во сне
Осознанная прогулка через дверной проем
Смотреть, как она танцует на гобеленах
Каскад мечты
Но человек, приснившийся мечтателю, не я
Проявить и создать
Теперь все, что я когда-либо хотел, лежит за воротами
Заперт и блестит золотом
Мне еще предстоит найти путь, который не является углем
Я просыпался, чтобы увидеть, как сияет солнце
Для иерофанта и отпадения
Я ждал всю свою жизнь и отказался от своих эгоистичных рук
Это все построило, чтобы услышать, как ты говоришь, что знаешь мое имя
Я даю свой разум, чтобы оставить вас с чем-то
Больше, чем псалмы и устаревшие анекдоты
Я отдаю свое тело бедламу этой схемы, которую мы называем переходом
Чтобы найти источник наших прошлых проступков
Я просыпался, чтобы увидеть, как сияет солнце
Для иерофанта и отпадения
Я ждал всю свою жизнь и отказался от своих эгоистичных рук
Это все построило, чтобы услышать, как ты говоришь, что знаешь мое имя
В воде есть мудрость
Когда вы пьете это из Грааля
Волшебник благословлен провидением
Но дурак никогда не может потерпеть неудачу
Ваша судьба может быть изменена
Если у вас есть душа, чтобы продать
Но если мир иллюзия
Тогда императрица прячет фату
Когда восторг сказывается на мне
Либрация позволяет моей душе посадить семя
Я просыпался, чтобы помочь колеснице
Проложите путь для каждого возраста, кто играет в эту игру
Эта игра, в которую я все еще предпочитаю играть
Я не жду всю свою жизнь, чтобы кто-то спас меня
Когда я уже спас себя от темноты
Я ищу свет, чтобы снова найти тебя