Перевод текста песни Contra: Second Temple - Eidola

Contra: Second Temple (оригинал)

On the day you sold your faith for a chance to be heard,
you spoke so softly that no one could make out your word.
With all those thoughts on salvation you’ve yet to convey,
and the constant maintenance of yourself on display,
are you okay?
I feel the weight of the world
reshape, reform and progress.
I hear the dissonance of ignorance
relive, retain and convalesce.
Am I cursed to walk the earth empty handed and afraid
of every tangible outcome or every possible mistake?
My eyes burn brighter with each passing gaze, and I know
that in the end I have numbered their days.
So it goes.
Oh, contra,
we give you everything
to mean nothing at all.
You’re just a stranger.

Контра: Второй храм (перевод)

В тот день, когда ты продал свою веру за шанс быть услышанным,
ты говорил так тихо, что никто не мог разобрать твоего слова.
Со всеми этими мыслями о спасении, которые тебе еще предстоит передать,
и постоянное поддержание себя на виду,
у тебя все нормально?
Я чувствую вес мира
переформировать, реформировать и прогрессировать.
Я слышу диссонанс невежества
пережить, сохранить и выздоравливать.
Проклят ли я ходить по земле с пустыми руками и бояться
каждого ощутимого результата или каждой возможной ошибки?
Мои глаза горят ярче с каждым мимолетным взглядом, и я знаю
что в конце концов я сосчитал их дни.
Такие дела.
О, контра,
мы даем вам все
вообще ничего не значит.
Ты просто незнакомец.