Перевод текста песни Counterfeit Shrines - Eidola

Counterfeit Shrines - Eidola
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Counterfeit Shrines , исполнителя -Eidola
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:16.09.2021
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Counterfeit Shrines (оригинал)Counterfeit Shrines (перевод)
A torrid space, a spoiled soul Жаркое пространство, испорченная душа
You carved me out and left me barren Ты вырезал меня и оставил бесплодным
For the seeds that I’ve sewn Для семян, которые я сшил
But I’ve been here before Но я был здесь раньше
Seen you in every realm Видел тебя во всех сферах
You hide in the safest places you can find Вы прячетесь в самых безопасных местах, которые можете найти
I’ll climb to the peak of every shrine Я поднимусь на вершину каждой святыни
'Til I find «Пока я не найду
Elohim Элохим
In pursuit of God erase the image of his face В погоне за Богом сотри образ его лица
Do you ever think about all the things you could become? Вы когда-нибудь думали обо всем, чем могли бы стать?
As you’ve stumbled, as you’ve grown Как вы споткнулись, как вы выросли
I’ve watched you sink into the depths of a disease that I’ve known Я видел, как ты погружаешься в глубины болезни, которую я знаю
Our lives still intertwined, it makes me wonder Наши жизни все еще переплетены, это заставляет меня задуматься
Will you ever think of me when all this is gone? Будете ли вы когда-нибудь думать обо мне, когда все это исчезнет?
Will we ever make amends with all I’ve done wrong? Сможем ли мы когда-нибудь исправить все, что я сделал неправильно?
I will spend the rest of my life making up for all those times Я проведу остаток своей жизни, компенсируя все те времена
When I was cold Когда мне было холодно
When I was weak Когда я был слаб
We’re still waiting for you to come home Мы все еще ждем, когда вы вернетесь домой
We’re still waiting for you to come home Мы все еще ждем, когда вы вернетесь домой
We’re still waiting for you to come home Мы все еще ждем, когда вы вернетесь домой
(I'll lay me down tonight) (Я уложу меня сегодня вечером)
(Forget why while we’re waiting for you) (Забудь почему, пока мы тебя ждем)
We’re still waiting for you to come home Мы все еще ждем, когда вы вернетесь домой
Do you ever think about all the things you could become? Вы когда-нибудь думали обо всем, чем могли бы стать?
A faith expensed, a fated tone Истощенная вера, обреченный тон
I trusted you when you said I’d never do this alone Я доверял тебе, когда ты сказал, что я никогда не сделаю этого в одиночку
But now I am the one you have forgotten Но теперь я тот, кого ты забыл
Will you ever think of me when all this is gone? Будете ли вы когда-нибудь думать обо мне, когда все это исчезнет?
Will we ever make amends with all I’ve done wrong? Сможем ли мы когда-нибудь исправить все, что я сделал неправильно?
I will spend the rest of my life making up for all those times Я проведу остаток своей жизни, компенсируя все те времена
When I was cold Когда мне было холодно
'Til I find «Пока я не найду
Elohim Элохим
In pursuit of God erase the image of his face В погоне за Богом сотри образ его лица
We’re still waiting Мы все еще ждем
We’re still waiting Мы все еще ждем
We’re still waiting Мы все еще ждем
We’re still waitingМы все еще ждем
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2021