Перевод текста песни Still Smuggling - Eek-A-Mouse

Still Smuggling (оригинал)

Some a smuggle in a boat, some a smuggle in a car
Now the ganja gone so far
Some a smuggle in a boat, some a smuggle in a car
Now the ganja gone so far
Smoke by president, prime minister and superstar
Ganja never make war
Smuggle in a boat, some a smuggle in a car (Hey)
Dem a smuggle, dem a smuggle, dem a smuggle (Hey)
Dem a smuggle, dem a smuggle, dem a smuggle (Hey)
Ten thousand pound of the gan-jay
Running from the D.E.A
A million pound of ganja
Wantd by the Scotland Yard
Smuggle in a boat, some a smuggl in a car
Ganja gone so far
Smoke by president, prime minister and superstar (Hey)
The farmers producing them
Selling it to the government
Introducing to them (Hey)
Jamaica ganja is number one cash crop (Tell dem, tell dem)
Smoking by police and soldier
Competition in a Colorado
Whole heap of ganja come from Mexico
Won the cannabis cup in a Amsterdam
Better than the weed in a Canada
A we first promoting ganja from Jamaica
And now the world a follow
A me, Eek A Mouse, from Jamaica (Scatting)
Some a smuggle in a boat, some a smuggle in a car
Now the ganja gone so far
Some a smuggle in a boat, some a smuggle in a car
Now the ganja gone so far
Smoke by president, prime minister and superstar (Hey)
All a de Hollywood actor and even the sport personnel (Celebrity)
Dem say ganja make dem feel well (Healthy, wealthy)
Mi hear, say, mi gone abroad
I’m allowed to only have three plant
Grow it in a mi back yard, grow it in a mi front yard
Make money a foreign and come back a yard
And whole heap a money a let off
Dem a hustle, dem a hustle, dem a hustle
Dem a hustle, dem a hustle, dem a hustle (Scatting)
You cyaan stop mi from burn mi ganja
Mi ganja mi nah go hide
Ganja de-criminalize
Smoke up mi ganja anytime
Day and night
Welcome to Buckingham Palace
Can I borrow your challis?

Still Smuggling (перевод)

Кто-то контрабандой в лодке, кто-то контрабандой в машине
Теперь ганджа зашла так далеко
Кто-то контрабандой в лодке, кто-то контрабандой в машине
Теперь ганджа зашла так далеко
Дым от президента, премьер-министра и суперзвезды
Гянджа никогда не воюет
Контрабанда в лодке, кто-то в машине (Эй)
Дем контрабанда, дем контрабанда, дем контрабанда (Эй)
Дем контрабанда, дем контрабанда, дем контрабанда (Эй)
Десять тысяч фунтов ган-джея
Бег от D.E.A.
Миллион фунтов ганджи
Разыскивается Скотленд-Ярдом
Контрабанда в лодке, контрабанда в машине
Гянджа зашла так далеко
Дым от президента, премьер-министра и суперзвезды (Эй)
Фермеры, производящие их
Продажа его правительству
Знакомство с ними (Эй)
Ямайская ганджа - товарный урожай номер один (скажите им, скажите им)
Курение полицией и солдатом
Соревнования в Колорадо
Целая куча ганджи из Мексики
Выиграл кубок каннабиса в Амстердаме
Лучше, чем травка в Канаде
Мы впервые продвигаем ганджу с Ямайки.
И теперь мир следует
A me, Eek A Mouse, с Ямайки (Scatting)
Кто-то контрабандой в лодке, кто-то контрабандой в машине
Теперь ганджа зашла так далеко
Кто-то контрабандой в лодке, кто-то контрабандой в машине
Теперь ганджа зашла так далеко
Дым от президента, премьер-министра и суперзвезды (Эй)
Весь голливудский актер и даже спортивный персонал (знаменитость)
Дем говорит, что ганджа заставляет их чувствовать себя хорошо (здоровые, богатые)
Ми слышишь, скажи, ми уехал за границу
Мне разрешено иметь только три растения
Выращивайте его на заднем дворе, выращивайте на заднем дворе.
Заработай иностранцем и вернись во двор
И целую кучу денег отпускают
Дем суета, дем суета, дем суета
Дем суета, дем суета, дем суета (Рассеяние)
You cyaan stop mi – сжечь mi ganja
Ми ганджа ми нах иди прячься
Гянджа декриминализируют
Курите ми ганджу в любое время
День и ночь
Добро пожаловать в Букингемский дворец
Могу я одолжить ваши чалли?