Перевод текста песни Wild Like A Tiger - Eek-A-Mouse

Wild Like A Tiger (оригинал)

Ridin' on my bicycle, got knocked down by a motorcycle
in front of a motorvehicle.
Luckily, I was Jah Jah disciple.
I lay on the ground, I was so injured.
So unconscious, did not know what to do.
I lay on the ground, I was so injured.
So unconscious, did not know what to do.
Yeah man.
When the bike really hits me, I see stars, and peeni walli.
Pain all over me, me think me get shock by electricity.
I lay on the ground, I was so injured.
So unconscious, did not know what to do.
I lay on the ground, I was so injured.
So unconscious, did not know what to do.
Yeah man.
Me sit at the public hospital.
Crowd gather around, like it was a funeral.
Aye!
Some said I accidental, heard the long youth had looked 'pon a fat girl.
Ridin' on my bicycle, got knocked down by a motorcycle
in front of a motorvehicle.
Luckily, I was Jah Jah disciple.
I lay on the ground, I was so injured.
So unconscious, did not know what to do.
I lay on the ground, I was so injured.
So unconscious, did not know what to do.
Yeah man.
When the bike really hits me, me see stars, and also peeni walli.
Pain all over me, me think me get shock by electricity.
I lay on the ground, I was so injured.
So unconscious, did not know what to do.
I lay on the ground, I was so injured.
So unconscious, did not know what to do.
Yeah man.
Me sit at the public hospital.
Crowd gather around, like it a funeral.
Some said it accidental, heard the tall youth had step on a fat girl.
Yeah man.
Yeah man.

Дикий, Как Тигр (перевод)

Ехал на велосипеде, меня сбил мотоцикл
перед автомобилем.
К счастью, я был учеником Джа Джа.
Я лежал на земле, я был так ранен.
Так без сознания, не знал, что делать.
Я лежал на земле, я был так ранен.
Так без сознания, не знал, что делать.
Да мужик.
Когда мотоцикл действительно попадает в меня, я вижу звезды и пени уолли.
Боль во всем теле, я думаю, меня ударит током.
Я лежал на земле, я был так ранен.
Так без сознания, не знал, что делать.
Я лежал на земле, я был так ранен.
Так без сознания, не знал, что делать.
Да мужик.
Я сижу в государственной больнице.
Толпа собирается вокруг, как будто это были похороны.
Да!
Некоторые говорили, что я случайно, слышал, что долгий юноша посмотрел на толстую девушку.
Ехал на велосипеде, меня сбил мотоцикл
перед автомобилем.
К счастью, я был учеником Джа Джа.
Я лежал на земле, я был так ранен.
Так без сознания, не знал, что делать.
Я лежал на земле, я был так ранен.
Так без сознания, не знал, что делать.
Да мужик.
Когда мотоцикл действительно попадает в меня, я вижу звезды, а также пини уолли.
Боль во всем теле, я думаю, меня ударит током.
Я лежал на земле, я был так ранен.
Так без сознания, не знал, что делать.
Я лежал на земле, я был так ранен.
Так без сознания, не знал, что делать.
Да мужик.
Я сижу в государственной больнице.
Вокруг собирается толпа, как на похоронах.
Некоторые говорили, что это случайно, слышали, что высокий юноша наступил на толстую девушку.
Да мужик.
Да мужик.