Перевод текста песни Você Pisou Na Bola - Eduardo Costa

Você Pisou Na Bola (оригинал)

Mais uma briga e outra vez a solidão
E eu tentando consolar meu coração
E essa briga é gota d'água de uma historia
Amanha eu vou embora, com você não fico mais
O nosso amor ta desgastado com o tempo
Foi embora com o vento e acabou nossa paixão
Ficou apenas uma magua em nosso peito
Que ainda não teve jeito de tirar do coração
Por isso mesmo eu vou embora dessa casa
Nosso amor já criou asas e ficou a solidão
Pode ficar aqui…
Sou eu quem quero ir…
Pode ficar com tudo
Que eu vou cair no mundo
Eu quero é ser feliz
Você fez tudo errado eu tentei concertar
Você pisou na bola, por isso eu vou embora
Não quero mais te amar…
O nosso amor ta desgastado com o tempo
Foi embora com o vento e acabou nossa paixão
Ficou apenas uma magua em nosso peito
Que ainda não teve jeito de tirar do coração
Por isso mesmo eu vou embora dessa casa
Nosso amor já criou asas e ficou a solidão
Pode ficar aqui…
Sou eu quem quero ir…
Pode ficar com tudo
Que eu vou cair no mundo
Eu quero é ser feliz
Você fez tudo errado eu tentei concertar
Você pisou na bola, por isso eu vou embora
Não quero mais te amar
Você pisou na bola, por isso eu vou embora
Não quero mais te amar

(перевод)

Еще один бой и еще одно одиночество
И я пытаюсь утешить свое сердце
И этот бой - последняя капля в истории
Завтра я уезжаю, я больше не останусь с тобой
Наша любовь изнашивается со временем
Он ушел с ветром, и наша страсть закончилась
В нашей груди была только магуа
Что до сих пор не было возможности вынуть это из сердца
Вот почему я покидаю этот дом
У нашей любви уже выросли крылья и было одиночество
Можно остаться здесь…
Я тот, кто хочет пойти...
Вы можете иметь все
Что я попаду в мир
Я хочу быть счастливым
Ты сделал все не так, я пытался это исправить
Ты уронил мяч, так что я ухожу
Я больше не хочу тебя любить...
Наша любовь изнашивается со временем
Он ушел с ветром, и наша страсть закончилась
В нашей груди была только магуа
Что до сих пор не было возможности вынуть это из сердца
Вот почему я покидаю этот дом
У нашей любви уже выросли крылья и было одиночество
Можно остаться здесь…
Я тот, кто хочет пойти...
Вы можете иметь все
Что я попаду в мир
Я хочу быть счастливым
Ты сделал все не так, я пытался это исправить
Ты уронил мяч, так что я ухожу
Я больше не хочу тебя любить
Ты уронил мяч, так что я ухожу
Я больше не хочу тебя любить