Перевод текста песни Que Sofrimento É Esse - Eduardo Costa

Que Sofrimento É Esse (оригинал)

Sem querer você saiu da minha vida
Já não tem explicação a sua ida
Suas juras de amor foi tudo em vão
Você machucou demais meu coração
A saudade já fez calo no meu peito
Já tentei te esquecer, mas não tem jeito
Quando cai a madrugada é bem pior
Meto a cara na bebida e durmo só
Que sofrimento é esse?
Que vida bagunçada
Sem ter você comigo
Alegria é fachada
Que sofrimento é esse?
Mas que amor bandido
Sem ter você por perto
Não faço nada certo
Sou só mais um perdido
Chora meu gaiteiro
A saudade já fez calo no meu peito
Já tentei te esquecer, mas não tem jeito
Quando cai a madrugada é bem pior
Meto a cara na bebida e durmo só
Que sofrimento é esse?
Que vida bagunçada
Sem ter você comigo
Alegria é fachada
Que sofrimento é esse?
Mas que amor bandido
Sem ter você por perto
Não faço nada certo
Que sofrimento é esse?
Que vida bagunçada
Sem ter você comigo
Alegria é fachada
Que sofrimento é esse?
Mas que amor bandido
Sem ter você por perto
Não faço nada certo
Sou só mais um perdido
Sem ter você por perto
Não faço nada certo
Sou só mais um perdido
Perdido

Что Страдание Это (перевод)

Ты случайно ушел из моей жизни
Больше нет объяснения твоему отъезду
Твои обещания любви были напрасны.
Ты так ранишь мое сердце
Тоска уже сделала мозоль на моей груди
Я пытался забыть тебя, но это невозможно
Когда наступает рассвет, это намного хуже
Я опускаю лицо в напиток и сплю один
Что это за страдание?
какая запутанная жизнь
без тебя со мной
Радость - это фасад
Что это за страдание?
Но какая бандитская любовь
без тебя вокруг
я ничего не делаю правильно
Я просто еще один потерянный
плачь мой волынщик
Тоска уже сделала мозоль на моей груди
Я пытался забыть тебя, но это невозможно
Когда наступает рассвет, это намного хуже
Я опускаю лицо в напиток и сплю один
Что это за страдание?
какая запутанная жизнь
без тебя со мной
Радость - это фасад
Что это за страдание?
Но какая бандитская любовь
без тебя вокруг
я ничего не делаю правильно
Что это за страдание?
какая запутанная жизнь
без тебя со мной
Радость - это фасад
Что это за страдание?
Но какая бандитская любовь
без тебя вокруг
я ничего не делаю правильно
Я просто еще один потерянный
без тебя вокруг
я ничего не делаю правильно
Я просто еще один потерянный
Потерял