Перевод текста песни Pele, Alma e Coração - Eduardo Costa

Pele, Alma e Coração - Eduardo Costa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pele, Alma e Coração, исполнителя - Eduardo Costa. Песня из альбома O Melhor de Eduardo Costa Vol. 1, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 09.07.2015
Лейбл звукозаписи: Caravelas
Язык песни: Португальский

Pele, Alma e Coração

(оригинал)
Tenho que esquecer, vou morrer de amor por ela, vou enlouquecer se eu não
conversar com ela.
Dentro do meu peito explode um grito, sentimento em conflito,
vejo o mundo desabar.
O meu coração tá dominado, derrepente foi laçado,
será que ela vai me amar
Posso até prever, que vou passar por maus cuidados vou sofrer, se ela ignorar a
minha solidão, o que é que eu vou fazer
Não vejo o sol não sinto frio, será que ela ainda não viu que pra esperar por
esse amor parei no tempo
Será que existe outra paixão de pele alma e coração, que dá pra ela o mesmo
amor e sentimento, que eu tenho no meu peito
Posso até prever, que vou passar por maus cuidados vou sofrer, se ela ignorar a
minha solidão, o que é que eu vou fazer
Não vejo o sol não sinto frio, será que ela ainda não viu que pra esperar por
esse amor parei no tempo
Será que existe outra paixão de pele alma e coração, que dá pra ela o mesmo
amor e sentimento, que eu tenho no meu peito
…tenho que esquecer!!!

Кожей, Сердцем и Душой,

(перевод)
Я должен забыть, я умру от любви к ней, я сойду с ума, если не
поговорить с ней.
В моей груди взрывается крик, чувство конфликта,
Я вижу, как мир рушится.
Мое сердце во власти, оно было внезапно заарканено,
будет ли она любить меня
Я даже могу предсказать, что я переживу плохой уход, буду страдать, если она проигнорирует
мое одиночество, что мне делать
Я не вижу солнца, мне не холодно, она еще не видела, что ждать
эта любовь вовремя остановилась
Есть ли другая страсть кожи, души и сердца, которая дает ей то же самое?
любовь и чувство, что у меня в груди
Я даже могу предсказать, что я переживу плохой уход, буду страдать, если она проигнорирует
мое одиночество, что мне делать
Я не вижу солнца, мне не холодно, она еще не видела, что ждать
эта любовь вовремя остановилась
Есть ли другая страсть кожи, души и сердца, которая дает ей то же самое?
любовь и чувство, что у меня в груди
…Я должен забыть об этом!!!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Não Acredito 2006
É Isso Aí 2015
Me Engana Que Eu Gosto 2017
Pedindo Amor 2014
Que Sofrimento É Esse 2014
Na Saideira 2015
Eu Duvido 2006
Saudade 2014
Toneladas de Paixão 2014
Tudo de Novo 2017
Interior 2014
Essa Moça 2014
Bandida 2014
A Vida Tem Dessas Coisas 2014
Tá No Meu Coração 2017
Feito Eu 2014
Meu Anjo 2014
Abandonado 2014
Vontade Dividida 2013
Meu Grito de Amor ft. Eduardo Costa 2014

Тексты песен исполнителя: Eduardo Costa

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Music 2013
Forever Inbetweeners 2022
Anatoline 2019
A Sangre y Fuego 2000
Moving Target 2022
O amor é sempre assim ft. Zeca Baleiro 2023
The Road I'm On (Gloria) ft. Richard Barone 2016
Sale dance 2023