Перевод текста песни Pele, Alma e Coração - Eduardo Costa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pele, Alma e Coração , исполнителя - Eduardo Costa. Песня из альбома O Melhor de Eduardo Costa Vol. 1, в жанре Музыка мира Дата выпуска: 09.07.2015 Лейбл звукозаписи: Caravelas Язык песни: Португальский
Pele, Alma e Coração
(оригинал)
Tenho que esquecer, vou morrer de amor por ela, vou enlouquecer se eu não
conversar com ela.
Dentro do meu peito explode um grito, sentimento em conflito,
vejo o mundo desabar.
O meu coração tá dominado, derrepente foi laçado,
será que ela vai me amar
Posso até prever, que vou passar por maus cuidados vou sofrer, se ela ignorar a
minha solidão, o que é que eu vou fazer
Não vejo o sol não sinto frio, será que ela ainda não viu que pra esperar por
esse amor parei no tempo
Será que existe outra paixão de pele alma e coração, que dá pra ela o mesmo
amor e sentimento, que eu tenho no meu peito
Posso até prever, que vou passar por maus cuidados vou sofrer, se ela ignorar a
minha solidão, o que é que eu vou fazer
Não vejo o sol não sinto frio, será que ela ainda não viu que pra esperar por
esse amor parei no tempo
Será que existe outra paixão de pele alma e coração, que dá pra ela o mesmo
amor e sentimento, que eu tenho no meu peito
…tenho que esquecer!!!
Кожей, Сердцем и Душой,
(перевод)
Я должен забыть, я умру от любви к ней, я сойду с ума, если не
поговорить с ней.
В моей груди взрывается крик, чувство конфликта,
Я вижу, как мир рушится.
Мое сердце во власти, оно было внезапно заарканено,
будет ли она любить меня
Я даже могу предсказать, что я переживу плохой уход, буду страдать, если она проигнорирует
мое одиночество, что мне делать
Я не вижу солнца, мне не холодно, она еще не видела, что ждать
эта любовь вовремя остановилась
Есть ли другая страсть кожи, души и сердца, которая дает ей то же самое?
любовь и чувство, что у меня в груди
Я даже могу предсказать, что я переживу плохой уход, буду страдать, если она проигнорирует
мое одиночество, что мне делать
Я не вижу солнца, мне не холодно, она еще не видела, что ждать
эта любовь вовремя остановилась
Есть ли другая страсть кожи, души и сердца, которая дает ей то же самое?