Перевод текста песни Nos Bares da Cídade - Eduardo Costa

Nos Bares da Cídade - Eduardo Costa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nos Bares da Cídade , исполнителя -Eduardo Costa
Песня из альбома: Eduardo Costa Especial
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:02.02.2017
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Velas

Выберите на какой язык перевести:

Nos Bares da Cídade (оригинал)Nos Bares da Cídade (перевод)
Garçom me traga Официант принеси мне
Outra garrafa de cerveja Еще одна бутылка пива
Vou ficar sozinho nessa mesa Я буду один за этим столом
Eu quero beber я хочу пить
E chorar por ela… И плакать о ней…
Garçom a minha vida agora Официант моя жизнь сейчас
Tá de ponta cabeça это вверх ногами
Já tentei mas nada Я пробовал, но ничего
Faz com que eu esqueça Заставляет меня забыть
Os olhos e os lábios Глаза и губы
Daquela mulher… От той женщины...
Garçom ela saiu de vez Официант, она ушла навсегда
Da minha vida Моей жизни
E agora eu busco uma saída И теперь я ищу выход
Minha história de amor Моя история любви
Acaba em solidão Заканчивается в одиночестве
Garçom se eu ficar Официант, если я останусь
Muito chato Очень надоедливый
E der algum vexame И дать некоторое смущение
Pegue toda a minha Возьми все мои
Cerveja e derrame Пиво и разлив
Faça o que ela fez Делай то, что она сделала
Com a minha paixão… С моей страстью…
Derrama cerveja derrama проливает пиво
Derrama a tristeza проливает печаль
Do meu coração От моего сердца
Que essa angustia что это мучение
É uma bebida это напиток
Misturada batida смешанный ритм
Com a solidão с одиночеством
Derrama cerveja derrama проливает пиво
Enquanto eu derramo Пока я наливаю
Toda essa saudade Все это стремление
Eu sou apenas um qualquer я просто любой
Bebendo por mulher пьет женщина
Nos Bares da Cidade… В городских барах…
Garçom me traga Официант принеси мне
Outra garrafa de cerveja Еще одна бутылка пива
Vou ficar sozinho nessa mesa Я буду один за этим столом
Eu quero beber я хочу пить
E chorar por ela… И плакать о ней…
Garçom a minha vida agora Официант моя жизнь сейчас
Tá de ponta cabeça это вверх ногами
Já tentei mas nada Я пробовал, но ничего
Faz com que eu esqueça Заставляет меня забыть
Os olhos e os lábios Глаза и губы
Daquela mulher… От той женщины...
Garçom ela saiu de vez Официант, она ушла навсегда
Da minha vida Моей жизни
E agora eu busco uma saída И теперь я ищу выход
Minha história de amor Моя история любви
Acaba em solidão Заканчивается в одиночестве
Garçom se eu ficar Официант, если я останусь
Muito chato Очень надоедливый
E der algum vexame И дать некоторое смущение
Pegue toda a minha Возьми все мои
Cerveja e derrame Пиво и разлив
Faça o que ela fez Делай то, что она сделала
Com a minha paixão… С моей страстью…
Derrama cerveja derrama проливает пиво
Derrama a tristeza проливает печаль
Do meu coração От моего сердца
Que essa angustia что это мучение
É uma bebida это напиток
Misturada batida смешанный ритм
Com a solidão с одиночеством
Derrama cerveja derrama проливает пиво
Enquanto eu derramo Пока я наливаю
Toda essa saudade Все это стремление
Eu sou apenas um qualquer я просто любой
Bebendo por mulher пьет женщина
Nos Bares da Cidade… Eu sou apenas um qualquer В городских барах ... я просто любой
Bebendo por mulher пьет женщина
Nos Bares da Cidade…В городских барах…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: