Перевод текста песни Imã - Eduardo Costa

Imã (оригинал)

As vezes eu nem sei, o que pensar
Tentando encontrar a solução
O tempo quase já não passa
A vida não tem graça sem você não dá
Não dá pra ser feliz, não dá, não vejo condição
As vezes eu nem sei, por onde andar
Tentando espantar a solidão
Te vejo em tudo o que eu faço
Em todos os meus passos, onde quer que eu vá
Você não sai nenhum instante do meu coração
Tem uma força que me arrasta pra você
E essa força não me deixa te esquecer
Parece um imã que coisa louca
Loucura que não vai ter fim
É impossível arrancar você de mim
Quanto mais a vida passa
Mais eu sinto a falta de você
Meu coração te chama
Traz de volta nossos sonhos
Tantas coisas temos pra viver
Por que a gente se ama

Магнит (перевод)

Иногда я даже не знаю, что думать
Попытка найти решение
Время почти не проходит
Без тебя жить не весело, не получается
Вы не можете быть счастливы, вы не можете, я не вижу условия
Иногда я даже не знаю, куда идти
Пытаясь отпугнуть одиночество
Я вижу тебя во всем, что я делаю
На всех моих шагах, куда бы я ни пошел
Ты не покидаешь мое сердце ни на миг
Есть сила, которая тянет меня к тебе
И эта сила не дает мне забыть тебя
Это похоже на магнит, какая сумасшедшая вещь
Безумие, которое никогда не закончится
Тебя невозможно оторвать от меня
Чем больше жизнь продолжается
Но я скучаю по тебе
мое сердце зовет тебя
Верните наши мечты
У нас так много вещей, чтобы жить
Почему мы любим друг друга