Перевод текста песни Eu Amo Essa Bandida - Eduardo Costa

Eu Amo Essa Bandida (оригинал)

Toda noite eu sonho com ela
Toda noite eu choro por ela
Toda noite é uma loucura
A saudade dela vira uma tortura
Meu Deus como é que eu pude amar alguém assim
Pensar somente nela e esquecer de mim
A ponto de entregar pra ela a minha vida
Meu Deus como é que eu pude amar essa bandida
Eu dei amor que ela não merecia
E os sonhos que eu sonhei um dia
Ela jogou tudo no vento
Meu Deus, não deixa eu sofrer assim
Retira esse amor de mim
Me livra desse sofrimento

(перевод)

Каждую ночь я мечтаю о ней
Каждую ночь я плачу за нее
Каждая ночь сумасшедшая
Отсутствие ее становится пыткой
Боже мой, как я мог любить кого-то такого
Думая только о ней и забывая обо мне
Вплоть до того, чтобы отдать ей свою жизнь
Боже мой, как я мог любить этого бандита
Я дал ей любовь, которую она не заслуживала
И мечты, которые мне приснились однажды
Она бросила все на ветер
Боже мой, не дай мне так страдать
Убери от меня эту любовь
Освободи меня от этого страдания