Перевод текста песни Dusk (the Rising) - Edison's Children

Dusk (the Rising) (оригинал)

Twisted…
Don’t know where the hell i am
Blinded…
Will i ever see you again
Silent…
Regretting the words i wish were said
Deafened…
If only i could hear your voice again
Winter…
When will this november ever end
Bitter…
So ugly just under the skin
Distant…
I can feel you begin to pull away
All that’s left inside…
Bleeds into the falling rain
Haunted…
Is there no escape from your distant memory
Wasted…
Is this all i was ever meant to be
Broken…
Left and abandoned here to rust
Leave now…
Before the rising of the dusk

Сумерки (восход) (перевод)

Скрученный…
Не знаю, где, черт возьми, я
Ослепленный…
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова
Тихий…
Сожалею о словах, которые я хочу сказать
Оглушенный…
Если бы я только мог снова услышать твой голос
Зима…
Когда этот ноябрь когда-нибудь закончится
Горький…
Так уродливо под кожей
Далеко…
Я чувствую, что ты начинаешь отстраняться
Все, что осталось внутри…
Кровоточит в падающий дождь
Призрачный…
Нет ли спасения от твоей далекой памяти
Впустую…
Это все, что я когда-либо должен был быть
Сломанный…
Оставленный и брошенный здесь, чтобы ржаветь
Уходи…
Перед восходом сумерек