Перевод текста песни Take Me in Your Arms - Edison Lighthouse

Take Me in Your Arms (оригинал)

Come on and
Take me in your arms and make me love you
Let me know how much I’m thinking of you
Come along and do it There’s really nothing to it Baby if you try
Baby take me in your arms
If loving you’s a crime
Then I guess guilty every time
And I always love 'cause this heart of mine
Needs you so Maybe I’m a fool
I no longer wanna play it cool
My love is getting stronger
So don’t be cruel
Need you so Come on and
Take me in your arms and make me love you
Let me know how much I’m thinking of you
Come along and do it There’s really nothing to it Baby if you try
Come on and
Take me in your arms and make me kiss you
Let me know how much I’m gonna miss you
Come along and do it There’s really nothing to it Baby if you try
Baby take me in your arms
Hmmm, I’ve just seen her face
And the feeling that I never felt inside
Makes this heart of mine
Just melt inside, every time
Oh woah what can I do When I tried so hard to get through to you
Somehow you won’t let this feeling through
To your heart
Come on and
Take me in your arms and make me love you
Let me know how much I’m thinking of you
Come along and do it There’s really nothing to it Baby if you try
Come on and
Take me in your arms and make me kiss you
Let me know how much I’m gonna miss you
Come along and do it There’s really nothing to it Baby if you try
Come on and
Take me in your arms
And make me love you

Возьми Меня в Свои Объятия (перевод)

Давай и
Возьми меня на руки и заставь любить тебя
Дай мне знать, как много я думаю о тебе
Приходи и сделай это На самом деле ничего в этом нет, детка, если ты попробуешь
Детка, возьми меня на руки
Если любить тебя - преступление
Тогда я каждый раз думаю, что виноват
И я всегда люблю, потому что это мое сердце
Ты так нужен, может быть, я дурак
Я больше не хочу играть круто
Моя любовь становится сильнее
Так что не будь жестоким
Нужна тебе так Давай и
Возьми меня на руки и заставь любить тебя
Дай мне знать, как много я думаю о тебе
Приходи и сделай это На самом деле ничего в этом нет, детка, если ты попробуешь
Давай и
Возьми меня на руки и заставь меня поцеловать тебя
Дай мне знать, как сильно я буду скучать по тебе
Приходи и сделай это На самом деле ничего в этом нет, детка, если ты попробуешь
Детка, возьми меня на руки
Хм, я только что видел ее лицо
И чувство, которое я никогда не чувствовал внутри
Делает это сердце моим
Просто таять внутри, каждый раз
О, воах, что я могу сделать, Когда я так старался дозвониться до тебя
Почему-то ты не пропустишь это чувство
К твоему сердцу
Давай и
Возьми меня на руки и заставь любить тебя
Дай мне знать, как много я думаю о тебе
Приходи и сделай это На самом деле ничего в этом нет, детка, если ты попробуешь
Давай и
Возьми меня на руки и заставь меня поцеловать тебя
Дай мне знать, как сильно я буду скучать по тебе
Приходи и сделай это На самом деле ничего в этом нет, детка, если ты попробуешь
Давай и
Взять меня на руки
И заставь меня любить тебя