Перевод текста песни Chances - Edison Glass

Chances (оригинал)

When I was a boy, you lifted me so I could see
Above all the things height has restricted
Oh, maybe someday I’ll be a man…
Oh, figuring out how I’m supposed to be
Oh, breathe in and out, I’ll take my chances
Now I can climb to see what I need to
As birds that make flight, I’ll fall just to learn how
Oh, maybe someday I’ll understand…
I’ll be a man if we can climb again
I’ll be a man and say…

Шансы (перевод)

Когда я был мальчиком, ты поднял меня, чтобы я мог видеть
Прежде всего, высота ограничена
О, может быть, когда-нибудь я стану мужчиной…
О, выясняя, как я должен быть
О, вдох и выдох, я рискну
Теперь я могу подняться, чтобы увидеть, что мне нужно
Как птицы, которые летают, я упаду, чтобы узнать, как
О, может быть, когда-нибудь я пойму…
Я буду мужчиной, если мы снова сможем подняться
Я буду мужчиной и скажу…