Перевод текста песни Bir Düş Uçuracağım - Edip Akbayram

Bir Düş Uçuracağım - Edip Akbayram
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bir Düş Uçuracağım, исполнителя - Edip Akbayram. Песня из альбома Senden Haber Yok, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 09.09.1991
Лейбл звукозаписи: Emre Grafson Müzik, EMRE GRAFSON MÜZİK
Язык песни: Турецкий

Bir Düş Uçuracağım

(оригинал)
Uzağım yanan dağlardan
Ölümler ortasındayım
Sevda uçmuş ellerimden
Hasretler deryasındayım
Bir düş uçaracağım bu yasaklı diyardan
Yüreğimi verek kanatların üstüne
Şiir uçuracağım bu tutuklu diyardan
Gözlerimi vererek dizelerin üstüne
Ayrıyım büyük açlardan
Hüzünler ortasındayım
Acın düşmüş gözlerimden
Umutlar deryasındayım
Bir düş uçaracağım bu yasaklı diyardan
Yüreğimi verek kanatların üstüne
Şiir uçuracağım bu tutuklu diyardan
Gözlerimi vererek dizelerin üstüne

Я Буду Летать Во Сне

(перевод)
Я далеко от горящих гор
я посреди смерти
Любовь вылетела из моих рук
я в море тоски
Я улечу во сне из этой запретной земли
Даю мое сердце на твоих крыльях
Я улечу поэзией с этой заточенной земли
Я смотрю на стихи
Я не в стороне от больших углов
я в печали
Боль в моих глазах
я в море надежд
Я улечу во сне из этой запретной земли
Даю мое сердце на твоих крыльях
Я улечу поэзией с этой заточенной земли
Я смотрю на стихи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aldırma Gönül 1992
Hasretinle Yandı Gönlüm 1992
Garip 1992
İnce İnce Bir Kar Yağar 1992
Gönül Dağı 1997
Boşu Boşuna 2016
Dumanlı Dumanlı 1992
Gidenlerin Türküsü 1992
Meydan Türküsü 1997
Nice Yıllara 1992
Çırak Aranıyor 1992
Kızımın Adı Sevgi 1993
Herşey Senin Uğruna 1993
Tutunamadım Yar 2015
Ölüm Dediğin Nedir ki 1993
Ay Karanlık 1993
Bir Şarkın Olsun Dudaklarında 1993
Ağıt 1993
Senden Haber Yok 2015
Göçmen 1993

Тексты песен исполнителя: Edip Akbayram