| Yeah
| Ага
|
| How’s everybody doin out there
| Как дела у всех там
|
| This is Edan the Humble Magnificient
| Это Эдан Скромный Великолепный
|
| And right about now we’re gonna get into this song called Syllable Practice
| И прямо сейчас мы начнем эту песню под названием Syllable Practice.
|
| And what that means
| И что это значит
|
| Is that I’m not gonna say anything significant
| Я не собираюсь говорить ничего существенного
|
| You know
| Ты знаешь
|
| But it’s gonna be battle rhymes
| Но это будут боевые рифмы
|
| And it’s gonna sound pretty
| И это будет звучать красиво
|
| So listen to this
| Так что слушай это
|
| The renegade radical, demonstrates battle drill
| Отступник-радикал демонстрирует боевую тренировку
|
| Efficiency and dedication through placement
| Эффективность и самоотверженность благодаря размещению
|
| Of syllable swords directly where umbilical cords were chopped when
| Слоговых мечей прямо там, где перерубали пуповины, когда
|
| Little kids were put up for adoption
| Маленьких детей отдали на усыновление
|
| Torture the orphan, I’ll toss the foster kid
| Замучу сироту, брошу приемного ребенка
|
| Waterlogged monologues and cross your faucet
| Заболоченные монологи и крест-накрест кран
|
| Tap water lyricist, receive a rap slaughter hearin this
| Автор песен из-под крана, услышь рэп-бойню
|
| Perceive the prince where the mirror is
| Узнай принца, где зеркало
|
| Expel tears and sweat to build pyramids
| Изгоните слезы и пот, чтобы строить пирамиды
|
| Irrigate, irritated orators excel
| Поливать, раздраженные ораторы превосходят
|
| Extend ornaments to torment your tournament
| Расширьте украшения, чтобы мучить ваш турнир
|
| Fortify midgets in four to five mintues
| Укрепите карликов за четыре-пять минут
|
| Organize clinics that’s sure to mortify misfits
| Организуйте клиники, которые обязательно умертвят неудачников
|
| Mystic, I’m the sort of guy with tricks
| Мистик, я парень с трюками
|
| Shift with the times until the stars burn out
| Сдвиг со временем, пока звезды не сгорят
|
| Until then building with iller syllable workouts
| До тех пор строить с более сложными тренировками по слогам
|
| Syllable practice is never a chore, never a bore
| Слоговая практика никогда не бывает рутиной, никогда не бывает скучной
|
| Immature literature litters the floor
| Незрелая литература засоряет пол
|
| I figured you for a bigot before
| Раньше я считал тебя фанатиком
|
| But don’t be bitter and sore
| Но не будь горьким и больным
|
| Just spit and record meticulous thoughts
| Просто плюньте и записывайте дотошные мысли
|
| Syllable practice is never a task
| Слоговая практика никогда не бывает сложной задачей
|
| Clever attacks left competitors waxed, steady get lax
| Умные атаки привели к тому, что конкуренты натерлись воском, а устойчивые стали слабыми
|
| So I fed em a fax, tellin em facts, propellin repetitive tracks
| Поэтому я скормил им факс, рассказал им факты, пропеллинил повторяющиеся треки
|
| And feminie raps to the kennel for snacks
| И женский рэп в питомнике за закусками
|
| The potent practicioner opens rap listeners
| Мощный практик открывает слушателям рэпа
|
| Broke the facsimile, focus activities
| Сломал факсимиле, сосредоточить деятельность
|
| Folks collapse, quotes who slap enemies
| Люди рушатся, цитаты, которые шлепают врагов
|
| Who pretend to be essentially assembling assemblance
| Кто притворяется, что по сути собирает сборку
|
| Of ambiance that’s seminal to confidence
| Атмосфера, способствующая уверенности
|
| I lend it all to consonants that tenderize your counterfeits
| Я одалживаю все это согласным, которые смягчают ваши подделки
|
| The pendelum is bound to flip
| Маятник обязательно перевернется
|
| You’re tremblin and doubtin if
| Ты дрожишь и сомневаешься, если
|
| Adrenaline amounts to dick
| Адреналин составляет член
|
| When petty methodists attack your semi-definite
| Когда мелкие методисты нападают на вашу полуопределенность
|
| Tackle any deficit, rap mentally effortless
| Преодолейте любой дефицит, читайте рэп без усилий
|
| Backpeddling pessimist with venomous predicates
| Отступный пессимист с ядовитыми предикатами
|
| Benefit the nemesis with red-cent percentages of sentences
| Воспользуйтесь преимуществами возмездия с процентами предложений
|
| The anarchist enters the vortex of unexplored text
| Анархист входит в водоворот неисследованного текста
|
| Forestep, surgically deconstruct, verbally decompose
| Forestep, хирургически деконструировать, вербально разложить
|
| Listen when the deacon flows, even so
| Слушайте, когда дьякон течет, даже так
|
| Syllables are only half the battle
| Слоги — это только полдела
|
| The river I deliver’s metaphoric so you never have to paddle
| Река, которую я доставляю, метафорична, поэтому вам никогда не придется грести
|
| Syllable practice is never a task
| Слоговая практика никогда не бывает сложной задачей
|
| Clever attacks left competitors waxed, steady get lax
| Умные атаки привели к тому, что конкуренты натерлись воском, а устойчивые стали слабыми
|
| So I fed em a fax, tellin em facts, propellin repetitive tracks
| Поэтому я скормил им факс, рассказал им факты, пропеллинил повторяющиеся треки
|
| And feminie raps to the kennel for snacks
| И женский рэп в питомнике за закусками
|
| Syllable practice is never a chore, never a bore
| Слоговая практика никогда не бывает рутиной, никогда не бывает скучной
|
| Immature literature litters the floor
| Незрелая литература засоряет пол
|
| I figured you for a bigot before
| Раньше я считал тебя фанатиком
|
| But don’t be bitter and sore
| Но не будь горьким и больным
|
| Just spit and record meticulous thoughts
| Просто плюньте и записывайте дотошные мысли
|
| And I’d like to send this one out
| И я хотел бы отправить это
|
| To the masters
| мастерам
|
| Kool G Rap
| Крутой г-рэп
|
| Big Daddy Kane
| Большой папа Кейн
|
| Slick Rick
| Слик Рик
|
| KRS-One
| КРС-Один
|
| Rakim
| Раким
|
| And there’s several others that are worth mentioning
| И еще несколько, о которых стоит упомянуть
|
| But for now that’s the unofficial Furious 5
| Но пока это неофициальная версия Furious 5.
|
| Cause they inspired me to write lyrics
| Потому что они вдохновили меня на написание текстов
|
| And I’m out | И я вышел |