Перевод текста песни Smile - Edan

Smile (оригинал)

I knew this brother that was almost a genius
True brilliance would meet him at the zenith
But in the downside my man would get depressed
Negative thoughts destroyed what he did best
Native creative, illmatic artist
Focused all his energy and show through a sharp piece
Prodigy performer, musically divine
Classical composer, innovative each time
Gifted individual, say no more
Going through the motions feeling sad on tour
Scared of the fame, pressure on the brain
Rhyming backstage when they introduce his name
House lights go down, everybody claps
Fuck it, the show goes on and that’ll be that
Smile for the camera, running down the classics
Close out the show climactic with backflips
Thunderous applause for the audience that amazes
Inside the mind, though, he’s going through changes
Suicidal thoughts while the audience is loving
Their source of amusement, he feels disillusioned
He gives the show of his life, though he’s breaking down
Although you’d never know it
But there’s something different about him now
He’s painted his smile on upside down

Улыбка (перевод)

Я знал этого брата, который был почти гением
Истинный блеск встретит его в зените
Но с другой стороны, мой мужчина впал бы в депрессию
Негативные мысли разрушили то, что он делал лучше всего
Родной творческий, иллюстрированный художник
Сосредоточил всю свою энергию и показал острый кусок
Вундеркинд, музыкально божественный
Классический композитор, каждый раз инновационный
Одаренный человек, не говорите больше
Проходя через движения, чувствуя грусть в туре
Боюсь славы, давления на мозг
Рифмовать за кулисами, когда они представляют его имя
Свет в доме гаснет, все хлопают
Черт возьми, шоу продолжается, и все будет так.
Улыбнись в камеру, бегая по классике
Завершите кульминацию шоу сальто назад
Гром аплодисментов для публики, которая поражает
Однако в уме он переживает изменения
Суицидальные мысли, когда публика любит
Их источник развлечения, он чувствует разочарование
Он дает шоу своей жизни, хотя он ломается
Хотя ты никогда этого не узнаешь
Но сейчас в нем что-то другое
Он нарисовал свою улыбку вверх ногами