Перевод текста песни Coming Home - Eclipse Hunter

Coming Home (оригинал)

Today we are together
But then I’ll have to go
I’ll have to go back to my home
This will not be forever
Someday I will return
‘Coz loneliness will leave me
There to burn
No matter how I tried
Can’t illusions in my mind
That fear tears apart
Leaves no way out
I’ll go away — I know it is so hard
To feel this pain
That is tearing down your heart
No one to blame —
There’s really no return
I’m coming home
The leaves are falling down now
But I won’t say «Goodbye» —
My hopes for my return are too high!
I won’t surrender, Sorrow
And please, don’t ask me why
I know you’ll try tomorrow
To make me cry
But I won’t stop to try
To hold illusions off my mind
But loneliness will still remain…
I’ll go away — I know it is so hard
To feel this pain
That is tearing down your heart
No one to blame — now I am coming home
There’s no return
I tried to run away from you… but, Sadness
You’re still trying to break through
(You're breaking thru my) Walls of patience
That protect my soul from fear and anger
That surround us all, but they are
Going down when Love comes to set me free!

Coming Home (перевод)

Сегодня мы вместе
Но тогда мне придется идти
Мне придется вернуться к себе домой
Это не будет вечно
Когда-нибудь я вернусь
«Потому что одиночество оставит меня
Там, чтобы сжечь
Как бы я ни пытался
Не могу иллюзий в моем уме
Этот страх разрывает
Не оставляет выхода
Я уйду — я знаю, что это так тяжело
Чтобы почувствовать эту боль
Это разрывает ваше сердце
Некого винить —
На самом деле нет возврата
Я иду домой
Листья падают сейчас
Но я не скажу «Прощай» —
Мои надежды на возвращение слишком велики!
Я не сдамся, печаль
И, пожалуйста, не спрашивайте меня, почему
Я знаю, ты попробуешь завтра
Чтобы заставить меня плакать
Но я не перестану пытаться
Удерживать иллюзии от моего разума
Но одиночество все равно останется…
Я уйду — я знаю, что это так тяжело
Чтобы почувствовать эту боль
Это разрывает ваше сердце
Некого винить — теперь я возвращаюсь домой
Нет возврата
Я пытался убежать от тебя... но, Печаль
Вы все еще пытаетесь прорваться
(Ты ломаешь мои) стены терпения
Которые защищают мою душу от страха и гнева
Которые окружают нас всех, но они
Спускаюсь, когда Любовь приходит, чтобы освободить меня!