Перевод текста песни Dürüst Olabilirdin - Ebru Yaşar

Dürüst Olabilirdin (оригинал)

Yalanlarla ne gecti elline
söyle bende bileyim
Bu askta bir hatali varsa eger
cezami kez cekeyim
Sevmek güvenmekti benim icin
sevmek inanmakti sana
simdi sen yoksun ardinda
akan gözyaslarim var
Bana daha dürüst olabilirdin
seni öylede sevebilirdim
sevmek aldanmakmis meger
aldandim ne diyeyim
Yalanlarla ne gecti elline
söyle bende bileyim
Bu askta bir hatali varsa eger
cezami kez cekeyim
Sevmek güvenmekti benim icin
sevmek inanmakti sana
simdi sen yoksun ardinda
akan gözyaslarim var
Bana daha dürüst olabilirdin
seni öylede sevebilirdim
sevmek aldanmakmis meger
aldandim ne diyeyim

Вы Могли Бы Быть Честными (перевод)

Что случилось с вашим пятидесятилетием с ложью?
скажи мне, чтобы я знал
Если в этом запросе есть ошибка
я заплачу свое наказание один раз
Любить означало доверять
любить было верить в тебя
теперь ты не позади
у меня текут слезы
ты мог бы быть более честным со мной
Я мог бы любить тебя так
любовь это обман
Меня обманули, что я могу сказать
Что случилось с вашим пятидесятилетием с ложью?
скажи мне, чтобы я знал
Если в этом запросе есть ошибка
я заплачу свое наказание один раз
Любить означало доверять
любить было верить в тебя
теперь ты не позади
у меня текут слезы
ты мог бы быть более честным со мной
Я мог бы любить тебя так
любовь это обман
Меня обманули, что я могу сказать