| Wir klauen uns die Kronen
| Мы крадем наши короны
|
| Tauschen Positionen
| Поменять местами
|
| Schießen Luft-Monitionen
| Стрелять авиационными боеприпасами
|
| Weglaufen ist verboten
| Убегать запрещено
|
| Folgen Nachts den Lichter
| Следуй за огнями ночью
|
| Sehen im Feuer Glitzer
| Увидеть блеск в огне
|
| Umgeben von 1000 Gesichtern
| В окружении 1000 лиц
|
| Machen aus Freunden Geschwister
| Сделать братьев и сестер из друзей
|
| Sneakers zugeschnürt
| Кроссовки на шнуровке
|
| T-shirts durchgeschwitzt
| Пропитанные потом футболки
|
| Sitzen in der Ecke am Park
| Сидя в углу у парка
|
| Wo jeder sitzt
| Где все сидят
|
| Stimmen aus
| голосует за
|
| Wir an
| мы в
|
| Ich seh dich du mich an
| я смотрю на тебя ты меня
|
| Da ist wieder dieses Glitzern
| Опять этот блеск
|
| Hauen CD s in die Autoanlage
| Хит компакт-диски в автомобильной системе
|
| Fahren durch die Stadt
| вождение по городу
|
| Der Wind weht durch meine Haare
| Ветер дует сквозь мои волосы
|
| Zigaretten schmecken ätzend
| Сигареты невкусные
|
| Doch die Kippen sind immer aus
| Но приклады всегда вне
|
| Schlafen daheim
| спать дома
|
| Ansonsten immer raus
| В противном случае всегда вне
|
| Mir egal was die anderen gehört haben
| Мне все равно, что услышали другие
|
| Sie sollen sagen was wir beide zerstört haben
| Я хочу, чтобы ты сказал, что мы оба разрушили
|
| Wenn die Bullen kommen
| Когда придут копы
|
| Sag das wir verstört waren
| сказать, что мы были расстроены
|
| Weil wir nie zu irgendwem gehört haben
| Потому что мы никогда никому не принадлежали
|
| Kann nicht alleine sein
| не могу быть один
|
| Vielleicht kann ich ja bei dir sein
| Может быть, я могу быть с тобой
|
| Handynummern befreien vom Kummer
| Номера сотовых избавляют от горя
|
| Ich nehm' Wein zu dir mit Heim
| Я возьму с собой вино домой
|
| Deine Küsse befreien
| освободи свои поцелуи
|
| Vom Stress
| От стресса
|
| Machen alles leicht
| Сделать все легко
|
| Du und ich in unserem schönen kleinen Paradise
| Ты и я в нашем прекрасном маленьком раю
|
| Paradise
| Рай
|
| Paradise
| Рай
|
| Para di i i i i ise
| Para di i i i i ise
|
| Paradise
| Рай
|
| Paradise
| Рай
|
| Para di i i i i ise | Para di i i i i ise |
| Wir träumen und genießen jeden Augenblick
| Мы мечтаем и наслаждаемся каждым моментом
|
| Wir leben jetzt denn die Uhr sie tickt
| Мы живем сейчас, потому что часы тикают
|
| Komm wir greifen nach den Sternen
| Дотянемся до звезд
|
| Was wirklich zählt bist du
| Что действительно важно, так это ты
|
| Und ich
| И я
|
| Wir beide sind im Paradise
| Мы оба в раю
|
| Paradise
| Рай
|
| Paradise
| Рай
|
| Ja du bist wie mein Paradise
| Да ты как мой рай
|
| Du und ich im Paradise
| Ты и я в раю
|
| Manchmal will man viel zu viel
| Иногда ты хочешь слишком много
|
| Ja ihr beide wollt zu viel
| Да, вы оба хотите слишком много
|
| Zuviel träumen ist nicht gut
| Слишком много мечтать нехорошо
|
| Man verliert dann bloß das Ziel
| Тогда вы просто потеряете цель
|
| Aus den Augen
| Из поля зрения
|
| Aus dem Sinn
| Вне ума
|
| Hört was sie sagen
| услышать, что они говорят
|
| Ohne Sinn
| бессмысленный
|
| Und sie fragen mich wohin
| И они спрашивают меня, где
|
| Doch was wir wollen ist nie zu viel
| Но то, чего мы хотим, никогда не бывает слишком много
|
| (Ist es zu viel oder ist es zu wenig)
| (Это слишком много или это слишком мало)
|
| (Leben wir jetzt oder leben wir ewig)
| (Мы живем сейчас или живем вечно)
|
| Und ich weiß das alles anders wird
| И я знаю, что все будет иначе
|
| Alles noch viel besser wird
| Все будет намного лучше
|
| Ja alles noch viel besser wird
| Да все будет намного лучше
|
| PARADISE
| РАЙ
|
| PARADISE
| РАЙ
|
| Ja du und ich im Paradise
| Да мы с тобой в раю
|
| Du bist Jung und alles in Hektik um dich herum
| Вы молоды, и все вокруг вас беспокойно
|
| Manchmal fühlst du dich verloren doch schau dich doch erstmal um
| Иногда вы чувствуете себя потерянным, но сначала осмотритесь
|
| Nimm den letzten Schluck
| Сделай последний глоток
|
| Vom besten Trunk
| Из лучшего напитка
|
| Dreh den Lenker um
| Поверните руль
|
| Schalt die Ängste Stumm
| Приглушить страхи
|
| Meine Leute um mich herum
| Мои люди вокруг меня
|
| Blaulicht scheint im Hintergrund
| Синий свет сияет на заднем плане
|
| Sie können's nicht verstehen
| Вы не можете понять
|
| Die Art wie wir leben | Образ жизни |
| Am Limit ohne Regeln
| На пределе без правил
|
| Gaspedale durchgetreten
| педали акселератора нажаты
|
| Umhüllt vom grünen Nebel
| Окутанный зеленым туманом
|
| Wein in die Kehlen
| Вино в горле
|
| Wisch ihn weg
| стереть его
|
| Euren Dreck
| твоя грязь
|
| Aus unserem Garten Eden
| Из нашего Эдемского сада
|
| Wir träumen und genießen jeden Augenblick
| Мы мечтаем и наслаждаемся каждым моментом
|
| Wir leben jetzt denn die Uhr sie tickt
| Мы живем сейчас, потому что часы тикают
|
| Komm wir greifen nach den Sternen
| Дотянемся до звезд
|
| Was wirklich zählt bist du
| Что действительно важно, так это ты
|
| Und ich
| И я
|
| Wir beide sind im Paradise
| Мы оба в раю
|
| Paradise
| Рай
|
| Paradise
| Рай
|
| Ja du bist wie mein Paradise
| Да ты как мой рай
|
| Du und ich im Paradise
| Ты и я в раю
|
| Klauen uns die Kronen
| Украсть наши короны
|
| Tauschen Positionen
| Поменять местами
|
| Tauschen Positionen
| Поменять местами
|
| Tauschen, Tauschen Positionen
| Обмен, обмен позициями
|
| Schießen Luft-Monitionen
| Стрелять авиационными боеприпасами
|
| Weglaufen ist verboten
| Убегать запрещено
|
| Schießen Luft-Monitionen
| Стрелять авиационными боеприпасами
|
| Weglaufen ist verboten
| Убегать запрещено
|
| Erinnerst du dich noch an diese Tage im Park
| Вы помните те дни в парке?
|
| In diesen Nächten war es klar als wär's ein sonniger Tag
| В те ночи было ясно, как будто это был солнечный день
|
| Und wir redeten über dies und das
| И мы говорили об этом и об этом
|
| Über Freunde, über Liebe und Hass
| О друзьях, о любви и ненависти
|
| Über Jenes, über all diese Dinge die wir tun wollen
| Об этом, обо всех этих вещах, которые мы хотим сделать
|
| Die wir tun wollen
| что мы хотим сделать
|
| Klauen uns die Kronen
| Украсть наши короны
|
| Tauschen Positionen
| Поменять местами
|
| Tauschen Positionen
| Поменять местами
|
| Tauschen, Tauschen Positionen
| Обмен, обмен позициями
|
| Schießen Luft-Monitionen
| Стрелять авиационными боеприпасами
|
| Weglaufen ist verboten
| Убегать запрещено
|
| Schießen Luft-Monitionen
| Стрелять авиационными боеприпасами
|
| Weglaufen ist verboten | Убегать запрещено |
| Was nutzen Flügel wenn du Angst hast zu fliegen
| Какая польза от крыльев, если ты боишься летать
|
| Was Gefühle wenn du Angst hast zu lieben
| Какие чувства, когда ты боишься любить
|
| Was nutzen Flügel wenn du Angst hast zu fliegen
| Какая польза от крыльев, если ты боишься летать
|
| Was Gefühle wenn du Angst hast zu lieben
| Какие чувства, когда ты боишься любить
|
| Selbst ein Vogel ist nicht frei, er wird der Welt nie entfliehen
| Даже птица не свободна, она никогда не убежит из мира
|
| Selbst ein Vogel ist nicht frei, er wird der Welt nie entfliehen | Даже птица не свободна, она никогда не убежит из мира |