Перевод текста песни Paradise - Ebow, Pennedhaus

Paradise (оригинал)

Wir klauen uns die Kronen
Tauschen Positionen
Schießen Luft-Monitionen
Weglaufen ist verboten
Folgen Nachts den Lichter
Sehen im Feuer Glitzer
Umgeben von 1000 Gesichtern
Machen aus Freunden Geschwister
Sneakers zugeschnürt
T-shirts durchgeschwitzt
Sitzen in der Ecke am Park
Wo jeder sitzt
Stimmen aus
Wir an
Ich seh dich du mich an
Da ist wieder dieses Glitzern
Hauen CD s in die Autoanlage
Fahren durch die Stadt
Der Wind weht durch meine Haare
Zigaretten schmecken ätzend
Doch die Kippen sind immer aus
Schlafen daheim
Ansonsten immer raus
Mir egal was die anderen gehört haben
Sie sollen sagen was wir beide zerstört haben
Wenn die Bullen kommen
Sag das wir verstört waren
Weil wir nie zu irgendwem gehört haben
Kann nicht alleine sein
Vielleicht kann ich ja bei dir sein
Handynummern befreien vom Kummer
Ich nehm' Wein zu dir mit Heim
Deine Küsse befreien
Vom Stress
Machen alles leicht
Du und ich in unserem schönen kleinen Paradise
Paradise
Paradise
Para di i i i i ise
Paradise
Paradise
Para di i i i i ise
Wir träumen und genießen jeden Augenblick
Wir leben jetzt denn die Uhr sie tickt
Komm wir greifen nach den Sternen
Was wirklich zählt bist du
Und ich
Wir beide sind im Paradise
Paradise
Paradise
Ja du bist wie mein Paradise
Du und ich im Paradise
Manchmal will man viel zu viel
Ja ihr beide wollt zu viel
Zuviel träumen ist nicht gut
Man verliert dann bloß das Ziel
Aus den Augen
Aus dem Sinn
Hört was sie sagen
Ohne Sinn
Und sie fragen mich wohin
Doch was wir wollen ist nie zu viel
(Ist es zu viel oder ist es zu wenig)
(Leben wir jetzt oder leben wir ewig)
Und ich weiß das alles anders wird
Alles noch viel besser wird
Ja alles noch viel besser wird
PARADISE
PARADISE
Ja du und ich im Paradise
Du bist Jung und alles in Hektik um dich herum
Manchmal fühlst du dich verloren doch schau dich doch erstmal um
Nimm den letzten Schluck
Vom besten Trunk
Dreh den Lenker um
Schalt die Ängste Stumm
Meine Leute um mich herum
Blaulicht scheint im Hintergrund
Sie können's nicht verstehen
Die Art wie wir leben
Am Limit ohne Regeln
Gaspedale durchgetreten
Umhüllt vom grünen Nebel
Wein in die Kehlen
Wisch ihn weg
Euren Dreck
Aus unserem Garten Eden
Wir träumen und genießen jeden Augenblick
Wir leben jetzt denn die Uhr sie tickt
Komm wir greifen nach den Sternen
Was wirklich zählt bist du
Und ich
Wir beide sind im Paradise
Paradise
Paradise
Ja du bist wie mein Paradise
Du und ich im Paradise
Klauen uns die Kronen
Tauschen Positionen
Tauschen Positionen
Tauschen, Tauschen Positionen
Schießen Luft-Monitionen
Weglaufen ist verboten
Schießen Luft-Monitionen
Weglaufen ist verboten
Erinnerst du dich noch an diese Tage im Park
In diesen Nächten war es klar als wär's ein sonniger Tag
Und wir redeten über dies und das
Über Freunde, über Liebe und Hass
Über Jenes, über all diese Dinge die wir tun wollen
Die wir tun wollen
Klauen uns die Kronen
Tauschen Positionen
Tauschen Positionen
Tauschen, Tauschen Positionen
Schießen Luft-Monitionen
Weglaufen ist verboten
Schießen Luft-Monitionen
Weglaufen ist verboten
Was nutzen Flügel wenn du Angst hast zu fliegen
Was Gefühle wenn du Angst hast zu lieben
Was nutzen Flügel wenn du Angst hast zu fliegen
Was Gefühle wenn du Angst hast zu lieben
Selbst ein Vogel ist nicht frei, er wird der Welt nie entfliehen
Selbst ein Vogel ist nicht frei, er wird der Welt nie entfliehen

(перевод)

Мы крадем наши короны
Поменять местами
Стрелять авиационными боеприпасами
Убегать запрещено
Следуй за огнями ночью
Увидеть блеск в огне
В окружении 1000 лиц
Сделать братьев и сестер из друзей
Кроссовки на шнуровке
Пропитанные потом футболки
Сидя в углу у парка
Где все сидят
голосует за
мы в
я смотрю на тебя ты меня
Опять этот блеск
Хит компакт-диски в автомобильной системе
вождение по городу
Ветер дует сквозь мои волосы
Сигареты невкусные
Но приклады всегда вне
спать дома
В противном случае всегда вне
Мне все равно, что услышали другие
Я хочу, чтобы ты сказал, что мы оба разрушили
Когда придут копы
сказать, что мы были расстроены
Потому что мы никогда никому не принадлежали
не могу быть один
Может быть, я могу быть с тобой
Номера сотовых избавляют от горя
Я возьму с собой вино домой
освободи свои поцелуи
От стресса
Сделать все легко
Ты и я в нашем прекрасном маленьком раю
Рай
Рай
Para di i i i i ise
Рай
Рай
Para di i i i i ise
Мы мечтаем и наслаждаемся каждым моментом
Мы живем сейчас, потому что часы тикают
Дотянемся до звезд
Что действительно важно, так это ты
И я
Мы оба в раю
Рай
Рай
Да ты как мой рай
Ты и я в раю
Иногда ты хочешь слишком много
Да, вы оба хотите слишком много
Слишком много мечтать нехорошо
Тогда вы просто потеряете цель
Из поля зрения
Вне ума
услышать, что они говорят
бессмысленный
И они спрашивают меня, где
Но то, чего мы хотим, никогда не бывает слишком много
(Это слишком много или это слишком мало)
(Мы живем сейчас или живем вечно)
И я знаю, что все будет иначе
Все будет намного лучше
Да все будет намного лучше
РАЙ
РАЙ
Да мы с тобой в раю
Вы молоды, и все вокруг вас беспокойно
Иногда вы чувствуете себя потерянным, но сначала осмотритесь
Сделай последний глоток
Из лучшего напитка
Поверните руль
Приглушить страхи
Мои люди вокруг меня
Синий свет сияет на заднем плане
Вы не можете понять
Образ жизни
На пределе без правил
педали акселератора нажаты
Окутанный зеленым туманом
Вино в горле
стереть его
твоя грязь
Из нашего Эдемского сада
Мы мечтаем и наслаждаемся каждым моментом
Мы живем сейчас, потому что часы тикают
Дотянемся до звезд
Что действительно важно, так это ты
И я
Мы оба в раю
Рай
Рай
Да ты как мой рай
Ты и я в раю
Украсть наши короны
Поменять местами
Поменять местами
Обмен, обмен позициями
Стрелять авиационными боеприпасами
Убегать запрещено
Стрелять авиационными боеприпасами
Убегать запрещено
Вы помните те дни в парке?
В те ночи было ясно, как будто это был солнечный день
И мы говорили об этом и об этом
О друзьях, о любви и ненависти
Об этом, обо всех этих вещах, которые мы хотим сделать
что мы хотим сделать
Украсть наши короны
Поменять местами
Поменять местами
Обмен, обмен позициями
Стрелять авиационными боеприпасами
Убегать запрещено
Стрелять авиационными боеприпасами
Убегать запрещено
Какая польза от крыльев, если ты боишься летать
Какие чувства, когда ты боишься любить
Какая польза от крыльев, если ты боишься летать
Какие чувства, когда ты боишься любить
Даже птица не свободна, она никогда не убежит из мира
Даже птица не свободна, она никогда не убежит из мира