Перевод текста песни 1000 Elefanten - Ebow

1000 Elefanten (оригинал)

Komm leg dich zu mir
Es regnet auch hier
Du musst nichtmal reden
Ich erzähle es dir
Du willst keinen nah
Dann chill einfach da
Chill wenn du magst
Bis in den Tag
Ich stress dich nicht, nein
Sei so wie du bist
Du musst niemand sein
Es ist schön wie du bist
Klar, du darfst weinen
Fühl dich bitte frei
Bleib wach bis du träumst
Fühl dich wie daheim
Und die Nacht legt den Tag zum schlafen
Alles Reale wird in Sand vergraben
Alles ist hart, doch ich mal es dir weich
Wir heben ab, vergessen Raum und Zeit
Ich wünsch dir 1000 Elefanten
Durch die Wüste tragen
Weit hinaus bis ans Meer, wo
Alle Wale auf dich warten
Durch den Ozean im blauen
Wachst du auf aus deinem Traum
Neben
Neben
Neben mir, mach die Augen auf
Es ist okay, wenn du Zweifel hast
Du musst jetzt nicht stark sein
Ist okay, wenn du Leiden hast
Ich werd' trotzdem da bleiben
Du kannst gar nichts falsches sagen
Sag das, was dir einfällt
Schlechte Witze, ich werd' lachen
Habibi, du brauchst dich doch nicht verstellen
Wir müssen nicht perfekt sein
Nicht künstlich nett sein
Wir müssen gar nichts
Außer echt sein
Und wenn irgendwie doch
Eine Angst in dir kocht
Nimm meine Hand
Lass dich umarmen
Alles ist gut
Und die Nacht legt den Tag zum schlafen
Alles Reale wird in Sand vergraben
Alles ist hart, doch ich mal es dir weich
Wir heben ab vergessen Raum und Zeit
Ich wünsch dir 1000 Elefanten
Durch die Wüste tragen
Weit hinaus bis ans Meer, wo
Alle Wale auf dich warten
Durch den Ozean im blauen
Wachst du auf aus deinem Traum
Neben
Neben
Neben mir, mach die Augen auf
Wach auf, neben mir
Wach auf, neben mir
Wach auf, neben mir
Wach auf, neben mir
Ich wünsch dir Wiesen voll mit Blumen, die
Kein Mensch je sah
Hinter ihnen ist ein Dschungel, in dem
Affen auf dich warten
Und sie ziehen dich hoch, bis
Bis zum höchsten Baum
Dort stehst du neben mir, neben mir
Neben mir, mach die Augen auf
Wach auf, neben mir
Wach auf, neben mir
Wach auf, neben mir
Wach auf, neben mir

1000 Elefanten (перевод)

приляг со мной
У нас тоже дождь
Вам даже не нужно говорить
я скажу тебе
Вы не хотите нах
Тогда просто расслабься там
Остынь, если хочешь
До дня
Я не напрягаю тебя, нет
Будь собой
Вам не обязательно быть никем
Это красиво, как вы
Конечно, вы можете плакать
Пожалуйста, не стесняйтесь
Бодрствуй, пока не заснешь
Чувствуй себя как дома
И ночь усыпляет день
Все настоящее засыпано песком
Все сложно, но я сделаю это для тебя мягче
Мы взлетаем, забываем пространство и время
Желаю тебе 1000 слонов
нести через пустыню
Далеко к морю, где
Все киты ждут тебя
Через океан в синеве
Ты просыпаешься от своего сна
Следующий на
Следующий на
Рядом со мной открой глаза
Это нормально, если у вас есть сомнения
Тебе не нужно быть сильным сейчас
Это нормально, если у вас есть болезни
я все равно останусь там
Вы не можете сказать ничего плохого вообще
Скажи, что приходит тебе на ум
Плохие шутки, я буду смеяться
Хабиби, тебе не нужно притворяться
Мы не должны быть идеальными
Не будь искусственно милой
Нам не нужно ничего делать
За исключением того, что настоящий
А если как-то
В тебе кипит страх
возьми мою руку
позволь мне обнять тебя
Все хорошо
И ночь усыпляет день
Все настоящее засыпано песком
Все сложно, но я сделаю это для тебя мягче
Мы взлетаем забывая пространство и время
Желаю тебе 1000 слонов
нести через пустыню
Далеко к морю, где
Все киты ждут тебя
Через океан в синеве
Ты просыпаешься от своего сна
Следующий на
Следующий на
Рядом со мной открой глаза
просыпайся рядом со мной
просыпайся рядом со мной
просыпайся рядом со мной
просыпайся рядом со мной
Желаю тебе лугов, полных цветов,
Ни один человек никогда не видел
За ними джунгли, в которых
обезьяны ждут тебя
И они тянут тебя до тех пор, пока
До самого высокого дерева
Вот ты стоишь рядом со мной, рядом со мной
Рядом со мной открой глаза
просыпайся рядом со мной
просыпайся рядом со мной
просыпайся рядом со мной
просыпайся рядом со мной