Перевод текста песни Down To Eartha: Strangers in the Starlight - Eartha Kitt

Down To Eartha: Strangers in the Starlight (оригинал)

We were strangers in the starlight
Two hearts passing in the night
Then you whispered «please don’t leave me»
And I whispered «hold me tight»
When I kissed you, how you thrilled me
In a moment, love was born
We were strangers in the starlight
Now we’re lovers in the dawn
We were strangers in the starlight
Two hearts passing in the night
Then you whispered «please don’t leave me»
And I whispered «hold me tight»
When I kissed you, how you thrilled me
In a moment, love was born
We were strangers in the starlight
Now we’re lovers in the dawn

Вниз на Землю: Незнакомцы в Звездном Свете (перевод)

Мы были незнакомцами в свете звезд
Два сердца проходят в ночи
Тогда ты прошептал: «Пожалуйста, не оставляй меня»
И я прошептал «держи меня крепче»
Когда я поцеловал тебя, как ты взволновал меня
Через мгновение родилась любовь
Мы были незнакомцами в свете звезд
Теперь мы любовники на рассвете
Мы были незнакомцами в свете звезд
Два сердца проходят в ночи
Тогда ты прошептал: «Пожалуйста, не оставляй меня»
И я прошептал «держи меня крепче»
Когда я поцеловал тебя, как ты взволновал меня
Через мгновение родилась любовь
Мы были незнакомцами в свете звезд
Теперь мы любовники на рассвете