Перевод текста песни His Girl - Eamon

His Girl (оригинал)

Daddy’s girl, I know who your poppa is
What a world to think he cares about it
Let me show you what I know to be true ‘cause I care
If I’m lying, girl I’m dying, heavens to my hand
Trust me all he’ll do is feed you lies, girl I’ll try
I can see your eyes, knowing what you need
I’d lay down my life, just to set you free
Make me stomp him out, bring him to his knees
Once I show you light, watch him pack and leave
With all my life, and all my might (trust me ‘cause I know)
Lonely girl, I know who whispers to you
Show me girl, what them whispers telling you
If you give me an idea I’ll crush them lies with truth
Chop him down and build you up with love to point you to
Take my hand let’s stand up pass him by, to the other side
I can see your eyes, knowing what you need
I’d lay down my life, just to set you free
Make me stomp him out, bring him to his knees
Once I show you light, watch him pack and leave
With all my life, and all my might (trust me ‘cause I know)

Его Девушка (перевод)

Папина дочка, я знаю, кто твой папа
Что за мир, чтобы думать, что он заботится об этом
Позвольте мне показать вам то, что я знаю, чтобы быть правдой, потому что я забочусь
Если я лгу, девочка, я умираю, небеса к моей руке
Поверь мне, все, что он сделает, это накормит тебя ложью, девочка, я постараюсь
Я вижу твои глаза, зная, что тебе нужно
Я бы отдал свою жизнь, чтобы освободить тебя
Заставь меня растоптать его, поставить на колени
Как только я покажу тебе свет, смотри, как он собирает вещи и уходит.
Всю свою жизнь и всю свою силу (поверьте мне, потому что я знаю)
Одинокая девочка, я знаю, кто тебе шепчет
Покажи мне, девочка, что они тебе шепчут
Если вы дадите мне идею, я сокрушу их ложь правдой
Срубите его и создайте любовь, чтобы указать вам на
Возьми меня за руку, давай встанем, пройдём мимо него, на другую сторону
Я вижу твои глаза, зная, что тебе нужно
Я бы отдал свою жизнь, чтобы освободить тебя
Заставь меня растоптать его, поставить на колени
Как только я покажу тебе свет, смотри, как он собирает вещи и уходит.
Всю свою жизнь и всю свою силу (поверьте мне, потому что я знаю)