Перевод текста песни Skin-Tight Boogie - Eagles Of Death Metal

Skin-Tight Boogie (оригинал)

Arms legs toes and feet
Lipstick and eyes sneaky peeks
Split tail buttons and bows
Pink butterflies on painted toes
I’m a skin tight boogie baby
Right on top of the world
You’re a skin tight boogie baby
Don’t you stop baby girl
Yeah everybody wanna hold my hand
Gonna drag me off to a promised land
(you wanna go?) baby, oh no
(you wanna go?) I don’t think so
You’re just a dumb-dumb toad
Who’s done run out of road
So you ain’t going nowhere with me beat it
Rules are bending still pretending
Mind expanding never ending
Rules are bending still pretending
Mind expanding never ending
Come close closer still
Some boys won’t but you know I will
Can I walk you home
Carry your books so you’re not alone
I’m a skin tight boogie baby
Right on top of the world
You’re a skin tight boogie baby
Don’t you stop baby girl

Обтягивающее Буги-Вуги (перевод)

Руки ноги пальцы ног и стопы
Помада и глаза подлый взгляд
Разделенные пуговицы и банты на хвосте
Розовые бабочки на накрашенных пальцах ног
Я обтягивающий буги-вуги, детка
Прямо на вершине мира
Ты обтягивающий буги-вуги, детка
Не останавливай девочку
Да, все хотят держать меня за руку
Собираюсь затащить меня в землю обетованную
(ты хочешь пойти?) детка, о нет
(ты хочешь пойти?) я так не думаю
Ты просто тупая-тупая жаба
Кто сбежал с дороги
Так что со мной ты никуда не пойдешь
Правила изгибаются, все еще притворяясь
Расширение разума никогда не заканчивается
Правила изгибаются, все еще притворяясь
Расширение разума никогда не заканчивается
Подойди еще ближе
Некоторые мальчики не будут, но ты знаешь, что я буду
Могу я проводить тебя домой?
Берите с собой книги, чтобы не быть одиноким
Я обтягивающий буги-вуги, детка
Прямо на вершине мира
Ты обтягивающий буги-вуги, детка
Не останавливай девочку