Перевод текста песни Long Slow Goodbye - Eagles Of Death Metal

Long Slow Goodbye (оригинал)

Where have you gone again my sweet?
Everybody wants to know
Where have you gone again my sweet?
Everybody wants to know
Where you gone?
Where you gone?
I’m just a ghost, I’m on your street
Waitin', when you comin' home?
I’m just a ghost, I’m on your street
Waitin', when you comin' home?
Gone so long
Where you gone?
On a long slow goodbye?
On a long slow goodbye…
In every voice, I hear you speak
Waitin' by the telephone
I close my eyes, I just can’t sleep
Roll &tumble all night long
All night long
Where you gone?
On a long slow goodbye?
On a long slow goodbye
On a long slow goodbye
On a long slow goodbye…
I close my eyes, I just can’t sleep
Where have you gone again my sweet?
On a long slow goodbye?
On a long slow goodbye
On a long slow goodbye
On a long slow goodbye…
Goodbye
Goodbye
Goodbye

Долгое Медленное Прощание (перевод)

Куда ты опять пропал мой сладкий?
Все хотят знать
Куда ты опять пропал мой сладкий?
Все хотят знать
Куда ты ушел?
Куда ты ушел?
Я просто призрак, я на твоей улице
Ждешь, когда ты вернешься домой?
Я просто призрак, я на твоей улице
Ждешь, когда ты вернешься домой?
Ушел так долго
Куда ты ушел?
Долгое медленное прощание?
На долгом медленном прощании…
В каждом голосе я слышу, как ты говоришь
Жду по телефону
Я закрываю глаза, я просто не могу уснуть
Катись и кувыркайся всю ночь
Всю ночь напролет
Куда ты ушел?
Долгое медленное прощание?
На долгое медленное прощание
На долгое медленное прощание
На долгом медленном прощании…
Я закрываю глаза, я просто не могу уснуть
Куда ты опять пропал мой сладкий?
Долгое медленное прощание?
На долгое медленное прощание
На долгое медленное прощание
На долгом медленном прощании…
До свидания
До свидания
До свидания