Перевод текста песни Makin' This Boy Go Crazy - Dylan Scott

Makin' This Boy Go Crazy (оригинал)

Never seen a tan look so good, sunshine’s treating you like it should.
You gotta know the kinda glow you’re giving off, baby that’s dangerous.
The way your hair blows in the wind, takes me to heaven and back again.
The windows down, we’re ridin' round, I bet you don’t know what I’m thinking
Oh girl you make me feel like whoa,
Spinning me outta control with every little move you’re makin'
Driving me wild if you know what I’m saying,
Hey, shoot another smile my way,
You’re makin' this boy go crazy, crazy, crazy… yea
Ain’t no guessing 'bout where you’re from, when that southern draw slips off
your tongue,
Your little town is coming out and every time it turns me on baby,
I can catch a buzz without a drink, that’s what your body does to me
Every kiss is like a sip, I wanna taste, over and over.
Oh girl you make me feel like whoa,
Spinning me outta control with every little move you’re makin'
Driving me wild if you know what I’m saying,
Hey, shoot another smile my way,
You’re makin' this boy go crazy, crazy, crazy… yea, whoa oh
Oh, girl you make me feel like whoa,
Spinning me outta control with every little move you’re makin'
Driving me wild if you know what I’m saying,
Hey, shoot another smile my way,
You’re makin' this boy go crazy, crazy, crazy… I’m like
Oh girl you make me feel like whoa,
Spinning me outta control with every little move you’re makin'
Driving me wild if you know what I’m saying, hey, shoot another smile my way,
You’re makin' this boy go crazy, crazy, crazy…
You’re makin' me, you’re makin' me, you’re makin' me go crazy

Заставляю Этого Парня Сойти С Ума. (перевод)

Никогда не видел, чтобы загар выглядел так хорошо, солнечный свет относится к тебе так, как должно.
Ты должен знать, какое свечение ты испускаешь, детка, это опасно.
То, как твои волосы развеваются на ветру, уносит меня на небеса и обратно.
Окна опущены, мы едем, держу пари, ты не знаешь, о чем я думаю
О, девочка, ты заставляешь меня чувствовать себя эй,
Выводишь меня из-под контроля каждым маленьким движением, которое ты делаешь
Сводит меня с ума, если ты понимаешь, о чем я говорю,
Эй, улыбнись мне еще раз,
Ты сводишь этого мальчика с ума, с ума, с ума... да
Не угадаешь, откуда ты, когда эта южная тяга ускользает
твой язык,
Твой маленький город выходит наружу, и каждый раз, когда он меня заводит, детка,
Я могу подцепить кайф без выпивки, вот что делает со мной твоё тело
Каждый поцелуй как глоток, я хочу пробовать снова и снова.
О, девочка, ты заставляешь меня чувствовать себя эй,
Выводишь меня из-под контроля каждым маленьким движением, которое ты делаешь
Сводит меня с ума, если ты понимаешь, о чем я говорю,
Эй, улыбнись мне еще раз,
Ты сводишь этого мальчика с ума, с ума, с ума... да, эй, о
О, девочка, ты заставляешь меня чувствовать себя эй,
Выводишь меня из-под контроля каждым маленьким движением, которое ты делаешь
Сводит меня с ума, если ты понимаешь, о чем я говорю,
Эй, улыбнись мне еще раз,
Ты сводишь этого мальчика с ума, с ума, с ума... Я такой
О, девочка, ты заставляешь меня чувствовать себя эй,
Выводишь меня из-под контроля каждым маленьким движением, которое ты делаешь
Сводит меня с ума, если ты понимаешь, о чем я говорю, эй, улыбнись мне еще раз,
Ты сводишь этого мальчика с ума, с ума, с ума...
Ты сводишь меня, ты сводишь меня, ты сводишь меня с ума