Перевод текста песни Back - Dylan Scott

Back (оригинал)

It’s the end of the night
I find myself kissing you goodbye
Trying like hell to pull this truck out of your driveway
If I make it down the street
And that red light is almost green
Just a couple left turns
And I’ll be flying down the highway
Ooh, can’t stop thinking about you
I know I’m gonna end up
Back standing on your front porch
Back knocking on your front way
Back into those save me arms
Only you could make me feel like that
Back getting all twisted up
Back with it on the tip of my tongue
About to say something, say something
Something I can’t take back
There ain’t no way to know
What you’re gonna say when I let it go
But my heart’s finally talked my head into letting me
Say what’s been running 'round my mind
Each and every time
I get my arms around you
You got a way of getting me
Back standing on your front porch
Back knocking on your front way
Back into those save me arms
Only you could make me feel like that
Back getting all twisted up
Back with it on the tip of my tongue
About to say something, say something
Something I can’t take back
Oh, something I can’t take back
Ooh, can’t stop thinking about you
Back standing on your front porch
Back knocking on your front way
Back into those save me arms
Only you could make me feel like that
Back getting all twisted up
Back with it on the tip of my tongue
About to say something, say something
Something I can’t take back
Right here in your save me arms
About to say something I can’t take back
Ooh, can’t stop thinking about you

Назад (перевод)

Это конец ночи
Я ловлю себя на том, что целую тебя на прощание
Изо всех сил пытаясь вытащить этот грузовик с подъездной дорожки
Если я сделаю это по улице
И этот красный свет почти зеленый
Всего пара левых поворотов
И я буду лететь по шоссе
О, не могу перестать думать о тебе
Я знаю, что закончу
Стоя сзади на крыльце
Обратный стук на вашем пути
Назад в те спаси меня руки
Только ты мог заставить меня чувствовать себя так
Назад все скручивается
Назад с ним на кончике моего языка
Собираюсь что-то сказать, сказать что-нибудь
Что-то, что я не могу вернуть
Нет никакого способа узнать
Что ты собираешься сказать, когда я отпущу это
Но мое сердце, наконец, уговорило мою голову позволить мне
Скажи, что крутится у меня в голове
Каждый раз
Я обнимаю тебя
У тебя есть способ получить меня
Стоя сзади на крыльце
Обратный стук на вашем пути
Назад в те спаси меня руки
Только ты мог заставить меня чувствовать себя так
Назад все скручивается
Назад с ним на кончике моего языка
Собираюсь что-то сказать, сказать что-нибудь
Что-то, что я не могу вернуть
О, что-то, что я не могу вернуть
О, не могу перестать думать о тебе
Стоя сзади на крыльце
Обратный стук на вашем пути
Назад в те спаси меня руки
Только ты мог заставить меня чувствовать себя так
Назад все скручивается
Назад с ним на кончике моего языка
Собираюсь что-то сказать, сказать что-нибудь
Что-то, что я не могу вернуть
Прямо здесь, в твоих руках, спаси меня
Собираюсь сказать что-то, что я не могу взять назад
О, не могу перестать думать о тебе