Перевод текста песни San Cristobal - Dusminguet

San Cristobal (оригинал)

Perdí una canción
En cada esquina
Perdí un sueño
En cada cigarrillo
Perdí un amor
En cada mirar
Allá en san cristóbal
Murió mi pensar
Y así voy
Que lo pierdo todo
Asustado de tanto amar
Perdí la luna
En tu mejilla
Perdí la tripa
En cada amanecer
Perdí un color
En cada besar
Allá en tu cuerpo
Murió mi pensar
Y así voy…
Matando la vida
Con alegrías
Volviendo a nacer
Con el amargor
Pierdo recuerdos
En cada cantar
Allá en la fournier
De tanto fumar
Y así voy…

San Cristobal (перевод)

я потерял песню
На каждом повороте
я потерял сон
в каждой сигарете
я потерял любовь
в каждом взгляде
Там в Сан-Кристобаль
мое мышление умерло
и так я иду
что я теряю все
боится такой любви
я потерял луну
на щеке
я потерял кишку
на каждом рассвете
я потерял цвет
в каждом поцелуе
там в твоем теле
мое мышление умерло
И вот я иду...
убийство жизни
с радостями
возрождается
с горечью
я теряю воспоминания
в каждой песне
Там в фурнье
от такого количества курения
И вот я иду...