Перевод текста песни House of Glass - Duologue

House of Glass (оригинал)

You were all I need
But a small and deadly seed
Has taken root
And I let it grow
Let it suffocate our home
Fill every room
You turn away, I’m sorry
The words they ring in your ear
And you were always in my heart
No matter where you are
You were always in my heart
And if you run you won’t get far
You can’t outrun the past
You will never leave this house of glass
And the sound of rain
On the broken window pane
Has become so loud
If the walls could talk
I would swing the wrecking ball
Bring everything down
I won’t let you go
You know you’re mine
You turn away, I’m sorry
The words they ring in your ear
And that’s the thing that’s driving you on
It’s so you can hear
And you were always in my heart
No matter where you are
You were always in my heart
And if you run you won’t get far
You can’t outrun the past
You will never leave this house of glass

Дом из стекла (перевод)

Ты был всем, что мне нужно
Но маленькое и смертельное семя
Прижился
И я позволил ему расти
Пусть он задушит наш дом
Заполните каждую комнату
Ты отворачиваешься, прости
Слова, которые они звенят тебе в ухо
И ты всегда был в моем сердце
Не важно где ты
Ты всегда был в моем сердце
И если ты побежишь, ты далеко не уйдешь
Вы не можете обогнать прошлое
Вы никогда не покинете этот стеклянный дом
И звук дождя
На разбитом оконном стекле
Стало так громко
Если бы стены могли говорить
Я бы размахивал разрушительным шаром
Принесите все вниз
я не отпущу тебя
Ты знаешь, что ты мой
Ты отворачиваешься, прости
Слова, которые они звенят тебе в ухо
И это то, что движет тобой
Это так , что вы можете услышать
И ты всегда был в моем сердце
Не важно где ты
Ты всегда был в моем сердце
И если ты побежишь, ты далеко не уйдешь
Вы не можете обогнать прошлое
Вы никогда не покинете этот стеклянный дом