Перевод текста песни Departures - Duologue

Departures (оригинал)

The plane to the edge of the world
crossing timelines
losing us
how do we get anything done before?
face on a screen
holding in bytes
till' the connection breaks
just give it some time
I had a lot of time
had a lot of time
and now it’s open
I had a lot of time
had a lot of time
and now it’s open
and now it’s open
The full stops
and my broken bones
so full of doubt
she doesn’t make a sound
I had a lot of time
had a lot of time
and now it’s open
I had a lot of time
had a lot of time
and now it’s open
and now it’s open
now it’s open
To afflict her this time
a love like that
it’s so hard to find
these changes in her dreams
a love like that
it’s so hard to please
a love like that
it’s so hard to please
To afflict her this time
a love like that
it’s so hard to find
these changes in her dreams
a love like that
it’s so hard to please
a love like that
it’s so hard to please

Отправления (перевод)

Самолет на край света
пересечение временных рамок
потерять нас
как нам что-то сделать раньше?
лицо на экране
в байтах
пока связь не разорвется
просто дайте ему немного времени
У меня было много времени
было много времени
и теперь он открыт
У меня было много времени
было много времени
и теперь он открыт
и теперь он открыт
Точки остановки
и мои сломанные кости
так полон сомнений
она не издает ни звука
У меня было много времени
было много времени
и теперь он открыт
У меня было много времени
было много времени
и теперь он открыт
и теперь он открыт
теперь он открыт
Чтобы огорчить ее на этот раз
такая любовь
так трудно найти
эти изменения в ее снах
такая любовь
так сложно угодить
такая любовь
так сложно угодить
Чтобы огорчить ее на этот раз
такая любовь
так трудно найти
эти изменения в ее снах
такая любовь
так сложно угодить
такая любовь
так сложно угодить