Перевод текста песни Forests - Duologue

Forests (оригинал)

Come on out, come on out, come on out, don’t hide
There’s no escaping it
Come on out, come on out, come on out, don’t hide
You can tell me once, you can tell me a thousand times
Come on out, come on out, come on out, don’t hide
Let me down the easy way
Let me down the easy way
Let me down the easy way
Say these things will only fade
Let me down the easy way
Let me down the easy way
Can you hear, can you hear, can you hear the sounds of the departing?
Can you hear, can you hear them fading out?
Maybe I want not to want anymore
And never get, never get, never get lost
So let me down the easy way
Let me down the easy way
Let me down the easy way
Say the things you need to say
Let me down the easy way
Let me down the easy way
Cause I fell out of your pocket back to where I started
In the dust that never settles I found my home
Come on out, come on out, come on out, don’t hide
Come on out, come on out, come on out, don’t hide
Come on out, come on out, come on out, don’t hide
Come on out, come on out, come on out, don’t hide

Леса (перевод)

Выходи, выходи, выходи, не прячься
От этого никуда не деться
Выходи, выходи, выходи, не прячься
Вы можете сказать мне один раз, вы можете сказать мне тысячу раз
Выходи, выходи, выходи, не прячься
Отпусти меня легким путем
Отпусти меня легким путем
Отпусти меня легким путем
Скажи, что эти вещи будут только исчезать
Отпусти меня легким путем
Отпусти меня легким путем
Ты слышишь, ты слышишь, ты слышишь звуки уходящих?
Ты слышишь, ты слышишь, как они исчезают?
Может быть, я хочу больше не хотеть
И никогда не получай, никогда не получай, никогда не теряйся
Так что позвольте мне спуститься по легкому пути
Отпусти меня легким путем
Отпусти меня легким путем
Говорите то, что вам нужно сказать
Отпусти меня легким путем
Отпусти меня легким путем
Потому что я выпал из твоего кармана туда, откуда начал
В пыли, которая никогда не оседает, я нашел свой дом
Выходи, выходи, выходи, не прячься
Выходи, выходи, выходи, не прячься
Выходи, выходи, выходи, не прячься
Выходи, выходи, выходи, не прячься