Перевод текста песни STAGES (The World Is Where We're Heading) - Dúné

STAGES (The World Is Where We're Heading) (оригинал)

I don’t need to run away to see what I’ve been doing
Where were you when we where heading off and getting lost
None of us can change the past, but I’m enjoying every second
Tomorrow is the first day in the rest of our lives
And the world is where we’re heading
To the sunlit beach of L. A
The odd and awe of foreign Moscow
And the thunder rain in Tokyo
Through love and hate we overcome the demons inside
Facing fear, by being sincere, knowing now is right here
I am more than grateful for my fella’s intellectual bloodline
Our youth will end with us being the last of our kind
And the world is where we’re heading
To the sunlit beach of L. A
The odd and awe of foreign Moscow
And the thunder rain in Tokyo
And the world is where we’re heading
To the sunlit beach of L. A
The odd and awe of foreign Moscow
And the thunder rain in Tokyo
And the world is where we’re heading
To the sunlit beach of L. A
The odd and awe of foreign Moscow
And the thunder rain in Tokyo

(перевод)

Мне не нужно убегать, чтобы посмотреть, что я делаю
Где ты был, когда мы уходили и терялись
Никто из нас не может изменить прошлое, но я наслаждаюсь каждой секундой
Завтра первый день в оставшейся части нашей жизни
И мир – это то место, куда мы движемся
На залитый солнцем пляж Лос-Анджелеса
Странность и трепет чужой Москвы
И грозовой дождь в Токио
Через любовь и ненависть мы побеждаем демонов внутри
Сталкиваясь со страхом, будучи искренним, зная, что сейчас прямо здесь
Я более чем благодарен за интеллектуальную родословную моего парня
Наша молодость закончится тем, что мы будем последними в своем роде
И мир – это то место, куда мы движемся
На залитый солнцем пляж Лос-Анджелеса
Странность и трепет чужой Москвы
И грозовой дождь в Токио
И мир – это то место, куда мы движемся
На залитый солнцем пляж Лос-Анджелеса
Странность и трепет чужой Москвы
И грозовой дождь в Токио
И мир – это то место, куда мы движемся
На залитый солнцем пляж Лос-Анджелеса
Странность и трепет чужой Москвы
И грозовой дождь в Токио