Перевод текста песни Je ne sais pas - Dumas

Je ne sais pas (оригинал)

Tes yeux ravivent le jour
Au coeur
Au coeur des mes nuits
J’ai gard secret mon dsir
Et pourtant comme l’aurore
T’arrives sans avertir
Je sais que les jours sont parfois
Longs parmi les hommes
Mais tu dois t’y faire pour t’y plaire
Je sais tu trouveras
Oui mais moi, je ne sais pas (x2)
Ne perds pas ton indpendance
Elle justifie tes absences
T’arrives sans avertir
Et jusqu' l’aurore
Tu restes sans rien dire
Je sais que les jours sont parfois
Longs parmi les hommes
Mais tu dois t’y faire pour t’y plaire
Je sais tu trouveras
Oui mais moi, je ne sais pas (x2)
J’ai comme l’envie de te dire
J’ai plus envie de fuir
Tu n’as plus envie de fuir
Mais jusqu' l’aurore
On restes sans rien dire
Je sais que les jours sont parfois
Longs parmi les hommes
Mais tu dois t’y faire pour t’y plaire
Je sais tu trouveras
Oui mais moi, je ne sais pas (x2)

(перевод)

Твои глаза украшают день
В сердце
В сердце моих ночей
Я держал свое желание в секрете
И все же, как рассвет
Вы приходите без предупреждения
Я знаю, что дни иногда
Длинный среди мужчин
Но вы должны привыкнуть к этому, чтобы это нравилось
Я знаю, ты найдешь
Да, но я не знаю (x2)
Не теряйте свою независимость
Она оправдывает ваше отсутствие
Вы приходите без предупреждения
И до рассвета
Ты молчишь
Я знаю, что дни иногда
Длинный среди мужчин
Но вы должны привыкнуть к этому, чтобы это нравилось
Я знаю, ты найдешь
Да, но я не знаю (x2)
мне хочется сказать тебе
я больше не хочу бежать
Ты больше не хочешь убегать
Но до рассвета
Мы молчим
Я знаю, что дни иногда
Длинный среди мужчин
Но вы должны привыкнуть к этому, чтобы это нравилось
Я знаю, ты найдешь
Да, но я не знаю (x2)