Перевод текста песни Junkie - Dumas

Junkie (оригинал)

Je trame sur un tempo
Les airs de ton mélodrame
Récite les lignes d’un mythe
Vautré quelque pars dans l’underground
Mon monde c’est le tiens, si tu y tiens
À propos de ta dépendance,
Ce que j’aime, ce que j’aime…
C’est que tu vis à outrance
Ta dépendance
Tu flirtes avec l’excès, je sais
Tu es complexe, mais sans complexes
Non, la société n’nous aura pas
On a tout notre temps
La seule urgence qui te prend…
Mon monde c’est le tiens, si tu y tiens
À propos de ta dépendance,
Ce que j’aime, ce que j’aime, ce que j’aime…
C’est que tu vis à outrance
Ta dépendance
Tu vis à outrance
Ta dépendance
Je serais en peine de toi
J’irais squatter ton corps
Je serais en peine de toi
À chacun sa dépendance
À chacun sa dépendance
À chacun sa dépendance
À chacun sa dépendance

Junkie (перевод)

Я плету темп
Мелодии твоей мелодрамы
Прочитай строки мифа
Раскинулся где-то в подполье
Мой мир твой, если тебе не все равно
О вашей зависимости,
Что мне нравится, что мне нравится...
Это то, что вы живете в избытке
твоя зависимость
Ты флиртуешь с лишним, я знаю
Ты сложный, но без комплексов
Нет, общество не будет иметь нас
У нас есть все наше время
Единственная чрезвычайная ситуация, которая доставит вас...
Мой мир твой, если тебе не все равно
О вашей зависимости,
Что мне нравится, что мне нравится, что мне нравится...
Это то, что вы живете в избытке
твоя зависимость
Вы живете в избытке
твоя зависимость
мне было бы жаль тебя
Я бы присел на корточки твое тело
мне было бы жаль тебя
Каждому своя зависимость
Каждому своя зависимость
Каждому своя зависимость
Каждому своя зависимость