Перевод текста песни Sogni infranti - Duke Montana

Sogni infranti (оригинал)

Questo mondo dove vivo non lo vedo splendido
Lo vedo pessimo, non vivo la vita come un festival
Vedo solo il buio, niente Sole, provo odio per 'sta vita 'nfame
M’ha fatto solo stare male
È sulla strumentale che piango mentre scrivo questo testo
I bei momenti sono finiti troppo presto
I vecchi momenti sono i migliori, vivo nel passato
Perchè il presente è troppo squallido, mi sta sul cazzo
Se Dio esiste, perchè cazzo deve fa' soffrire?
I miei più cari hanno sofferto prima di morire
Amo la notte, nei miei sogni li incontro sempre
Vedo mia madre che sorride splendidamente
È la regina del mio cuore la mia ispirazione
Mi ha coperto in ogni mia decisione
Mi ha insegnato a stare in piedi in ogni situazione
Ora sento la sua assenza
Ancora non ci posso credere che siete andati via
Vi incontro nei miei sogni, ma poi ve ne andate via
Il tempo passa lento quando la malinconia prende il sopravvento
Un altro sogno si è spento e si è aperto un inferno
Sai com'è quando non passano le giornate
Stai chiuso in casa con la paranoia che t’assale
E per prova' a dimentica' ascolti le canzoni
Che ti ricordano i tempi migliori
Quando mi potevo ancora fidare di qualcuno
Mio padre m’ha insegnato a esse' un uomo fiero
Tutto svanisce, ma i ricordi no
Mi disse: «Continua col tuo rap» ed è per questo che non smetterò
Di provare ad andare sempre più in alto
Ma da quando non ce state più, piove sempre sul bagnato
Prima con voi c’avevo meno stress
Adesso mi sento solo
Purtroppo è vero, i mejo se ne vanno
Le merde restano, i sogni si infrangono
Avevamo progettato mille cose insieme
Adesso festeggiate il mio successo perchè v’appartiene
Ancora non ci posso credere che siete andati via
Vi incontro nei miei sogni, ma poi ve ne andate via
Il tempo passa lento quando la malinconia prende il sopravvento
Un altro sogno si è spento e si è aperto un inferno

(перевод)

Я не вижу этот мир, в котором я живу, великолепным
Я вижу это плохо, я не воспринимаю жизнь как праздник
Я вижу только темноту, без солнца, я ненавижу эту печально известную жизнь
Это просто заставило меня чувствовать себя плохо
Именно на инструментале я плачу, когда пишу этот текст
Хорошие времена закончились слишком рано
Старые моменты самые лучшие, я живу прошлым
Потому что настоящее слишком неряшливо, оно меня трахает
Если Бог существует, какого хрена он должен страдать?
Мои самые дорогие страдали перед смертью
Я люблю ночь, во сне я всегда встречаю их
Я вижу, как моя мама красиво улыбается
Мое вдохновение - королева моего сердца
Он прикрывал меня во всех моих решениях
Он научил меня вставать в любой ситуации
Теперь я чувствую его отсутствие
Я до сих пор не могу поверить, что ты ушел
Я встречаю тебя во сне, но потом ты уходишь
Время идет медленно, когда меланхолия берет верх
Еще одна мечта умерла, и ад открылся
Вы знаете, каково это, когда дни не идут
Вы остаетесь закрытыми дома, и на вас нападает паранойя
И просто попробуй забыть, что ты слушаешь песни
Это напоминает вам о лучших временах
Когда я еще мог доверять кому-то
Мой отец научил меня быть гордым человеком
Все исчезает, но воспоминания остаются
Он сказал мне: «Продолжай свой рэп», и поэтому я не остановлюсь
Чтобы попытаться подняться выше и выше
Но с тех пор, как тебя нет, всегда идет дождь и сыро.
Раньше с тобой было меньше стресса
Теперь я чувствую себя одиноким
К сожалению, это правда, меджо уходят
Дерьмо остается, мечты разбиты
Мы планировали тысячу вещей вместе
Теперь отпразднуйте мой успех, потому что он принадлежит вам
Я до сих пор не могу поверить, что ты ушел
Я встречаю тебя во сне, но потом ты уходишь
Время идет медленно, когда меланхолия берет верх
Еще одна мечта умерла, и ад открылся