Перевод текста песни Pensieri assassini - Duke Montana

Pensieri assassini (оригинал)

Quel giorno maledetto è da scordà
Non dovevi farlo, se credi in Dio, inizia a pregarlo
Diretto quando parlo così me capisci al volo
Se t’ammazzo, una lacrima sul viso come Bobby Solo
Quanti anni posso stare senza i miei cari
Dicono: «Tu dai tuoi sbagli non impari»
La testa è ancora dura, Satana ci vive dentro
L’ho capito quando ho visto l’inferno
Esiste davvero, m’ha portato a pensare al sangue
Lui contro gli angeli a scannasse
Dentro la mia mente offuscata vince sempre lui
Non retrocede, mi trascina nei suoi posti bui
Pochi anni pe' assassinio e si riduce la pena
Infermità mentale, ne vale la pena
Devo farlo per sentirmi meglio
Non so se è giusto, l’importante è farlo per dormire meglio
Oggi non devo uscire fuori potrei fare una cazzata
Oggi non devo uscire fuori
Non devo uscire fuori
Devo fare calmà le acque
Non devo uscire fuori
Oggi non devo uscire fuori potrei fare una cazzata
Oggi non devo uscire fuori
Non devo uscire fuori
Devo fare calmà le acque
Non devo uscire fuori
sulla, direzione centro
C'è radio, musica crack, 80 bpm
Interni in pelle, ma homie guida
Io affianco a lui, dietro di me uno che aspira
S’avvicina al posto, i battiti aumentano
Le paranoie di un guerriero non cambiano
Lo so che vado contro, rischio di finire dentro
Cerco la vendetta ad oltranza, il modo più violento
Senza ingabbiamento, that’s not my habitat
Non prego Dio perchè Dio never had my back
Separo l’odio dalla gente vera
Ma stasera so' in cerca dell’uomo morto che cammina
N’amicizia s'è spezzata con freddezza
Morto dentro un fiume dove scorre dolce l’amarezza
Questi sono solo i miei pensieri assassini
I miei pensieri assassini
Oggi non devo uscire fuori potrei fare una cazzata
Oggi non devo uscire fuori
Non devo uscire fuori
Devo fare calmà le acque
Non devo uscire fuori
Oggi non devo uscire fuori potrei fare una cazzata
Oggi non devo uscire fuori
Non devo uscire fuori
Devo fare calmà le acque
Non devo uscire fuori

(перевод)

Этот проклятый день для забвения
Не надо было этого делать, если ты веришь в Бога, начни ему молиться
Говорите прямо, когда я говорю, чтобы вы сразу поняли
Если я убью тебя, на твоем лице будет слеза, как у Бобби Соло.
Сколько лет я могу быть без своих близких
Говорят: "На своих ошибках не учатся"
Голова еще твердая, в ней живет сатана
Я понял это, когда увидел ад
Она действительно существует, это навело меня на мысль о крови
Он против ангелов в сканнасе
В моем затуманенном разуме он всегда побеждает
Он не отступает, он тащит меня в свои темные места
Несколько лет за убийство и срок снижен
Безумие, оно того стоит
Я должен сделать это, чтобы чувствовать себя лучше
Я не знаю, правильно ли это, главное сделать это, чтобы лучше спать
Мне не нужно выходить сегодня, я могу облажаться
Мне не нужно выходить сегодня
мне не нужно выходить на улицу
Я должен успокоиться
мне не нужно выходить на улицу
Мне не нужно выходить сегодня, я могу облажаться
Мне не нужно выходить сегодня
мне не нужно выходить на улицу
Я должен успокоиться
мне не нужно выходить на улицу
вкл., центр направления
Есть радио, крэк-музыка, 80 ударов в минуту
Салон в коже, но родные диски
Я рядом с ним, позади меня кто-то, кто стремится
Он подходит к месту, удары увеличиваются
Паранойя воина не меняется
Я знаю, что иду против этого, я рискую оказаться внутри
Я ищу мести до горького конца, самым жестоким способом
Без клетки это не моя среда обитания
Я не молюсь Богу, потому что Бог никогда не поддерживал меня
Я отделяю ненависть от реальных людей
Но сегодня я ищу ходячего мертвеца
Никакая дружба не сломалась холодно
Мертвые внутри реки, где сладко течет горечь
Это просто мои убийственные мысли
Мои убийственные мысли
Мне не нужно выходить сегодня, я могу облажаться
Мне не нужно выходить сегодня
мне не нужно выходить на улицу
Я должен успокоиться
мне не нужно выходить на улицу
Мне не нужно выходить сегодня, я могу облажаться
Мне не нужно выходить сегодня
мне не нужно выходить на улицу
Я должен успокоиться
мне не нужно выходить на улицу