Перевод текста песни Give Me a Light - Droop-E, Berner, E-40

Give Me a Light (оригинал)

Just give me a light
Just give me a light
Just give me a light
Just give me a light
Somethin' like a player puttin' Cherry Pie in a paper plane
Keep it lit like a stadium, premium octane
Gas straight to the brainium, my girl Lithuanian
Get it?
She stay litted, get it?
Forget it you know what I’m sayin'
Can’t be duplicated, I’m illuminated
We do this frequently so the frequency’s raisin'
I consume so much green feel like Piccolo mane
Sippin' Slur' with a ho that look like she could be in videos
Lemonaded, catch me shinin' like a lamp, faded
Always motivated toastin' to the cultivation
Bosses over here, gettin' dollars over here
Peaceful, but you don’t want no problems over here
I’m everything colder than Icees
Cleaner than sanitizer, you’re sweeter than Hi-C
Ha, what you mean?
My money blue, my bud green
Put some Kush up in the air
And blow the smoke out everywhere
Just give me a light
If we gon' make this party right
Then everybody let’s get high
Just give me a light
Yeah, let me holla at 'em Droop-E
It’s April dub, we posted up in the club
With a bucket of that there vodka
In VIP poppin' collars
We smokin' that marijuana with somebody’s baby mama
Come get her, don’t want no drama, her coochie hot like a sauna
Big reefer in the air, Sativa (Sativa)
The owner don’t care, me neither
Prop sixty-fo, I got a seventy-oh, what?
Cutlass Oldsmobile, stick in the floor
I’m a brand, I got my own liquor man
Some spirits, some wine and beer you can buy in a tall can
My heart it don’t pump no fear, I’ll fuck you up, I got hands
Don’t let suckas get in my ear, love my family and all my fans
Bread Over Sucker Shit — BOSS
I got pneumonia, this turtle makin' me cough
I’ll say it once again if you don’t know
We call it turtle 'cause it’s green and makes you move slow
Biatch!
Let’s put some Kush up in the air
And blow the smoke out everywhere
Just give me a light
If we gon' make this party right
Then everybody let’s get high
Just give me a light
Hey my nigga
Can I hitch your funky ride to the dispensary?
I got my canibus card
'Cause I’m ready to go and cop me about an eighth of weed
I got thirty dollars
A case of Slurricane and some Swisher Sweets
I’m 'bout to pop my collar
Get the baddest bitch around me, baby that’s all I need
Let’s put some Kush up in the air
And blow the smoke out everywhere
Just give me a light
If we gon' make this party right
Then everybody let’s get high
Just give me a light
I need a Bic and a Thai stick
Yeah it’s hit, but it’s fly shit
Two hits make my mind flip
Yeah, all the way in The Yay-o
Big bank roll, here where the dank grow
Where the Cookie from?
Where the from?
And that pelli shit, I wish I could taste some
Big whale in the water, I be way too high to even worry 'bout drama
Cookied down from head to toe
I start a new grow, everywhere I go
Las Vegas and the city of trees
Keep a real fly bitch just to twist you some weed
I’m out in L.A. flexin' all bitches in my section
Three growth spots, we ain’t worried about sessions
Fuck Trump, don’t pass him the blunt
Exotic weed smoke got the club smellin' like a skunk
Hey my nigga
Can I hitch your funky ride to the dispensary?
I got my canibus card
'Cause I’m ready to go and cop me about an eighth of weed
I got thirty dollars
A case of Slurricane and some Swisher Sweets
I’m 'bout to pop my collar
Get the baddest bitch around me, baby that’s all I need

Дай Мне прикурить. (перевод)

Просто дай мне свет
Просто дай мне свет
Просто дай мне свет
Просто дай мне свет
Что-то вроде игрока, кладущего Cherry Pie в бумажный самолетик
Держите его освещенным, как стадион, с первоклассным октановым числом
Газ прямо в мозг, моя девушка литовка
Возьми?
Она остается освещенной, понятно?
Забудь, ты знаешь, что я говорю
Невозможно продублировать, я освещен
Мы делаем это часто, поэтому частота увеличивается
Я потребляю так много зелени, чувствую себя пикколо гривой
Потягивая Slur с шлюхой, похожей на то, что она могла бы быть в видео
Лимонад, поймай меня, сияй, как лампа, потускневшая.
Всегда мотивирован тостами за выращивание
Боссы здесь, получайте здесь доллары
Мирно, но вы не хотите, чтобы здесь были проблемы
Я все холоднее, чем Icees
Чище, чем дезинфицирующее средство, ты слаще, чем Hi-C
Ха, что ты имеешь в виду?
Мои деньги синие, мой бутон зеленый
Поднимите немного куша в воздух
И выдуть дым повсюду
Просто дай мне свет
Если мы собираемся сделать эту вечеринку правильной
Тогда все давайте накуримся
Просто дай мне свет
Да, позвольте мне окликнуть их, Droop-E
Это апрельский даб, мы выложили в клубе
С ведром той там водки
В VIP-ошейниках
Мы курим эту марихуану с чьей-то мамой
Приходи за ней, не хочу драмы, ее киска горячая, как сауна
Большой рефрижератор в воздухе, Sativa (Сатива)
Хозяину все равно, мне тоже
Опора шестьдесят-четыре, у меня есть семьдесят-о, что?
Cutlass Oldsmobile, воткни в пол
Я бренд, у меня есть свой ликёр
Некоторые спиртные напитки, вино и пиво можно купить в высокой банке.
Мое сердце не бьется без страха, я тебя трахну, у меня есть руки
Не позволяй сосункам залезть мне в ухо, люби мою семью и всех моих поклонников
Хлеб лучше, чем дерьмо — БОСС
У меня пневмония, эта черепаха вызывает у меня кашель
Я скажу это еще раз, если вы не знаете
Мы называем ее черепахой, потому что она зеленая и заставляет вас двигаться медленно.
Биатч!
Давайте поднимем немного куша в воздух
И выдуть дым повсюду
Просто дай мне свет
Если мы собираемся сделать эту вечеринку правильной
Тогда все давайте накуримся
Просто дай мне свет
Эй, мой ниггер
Могу я подвезти твою крутую поездку до диспансера?
Я получил свою карту canibus
Потому что я готов пойти и забрать себе восьмую часть травки
У меня есть тридцать долларов
Ящик Slurricane и немного Swisher Sweets
Я собираюсь открыть ошейник
Собери вокруг меня самую крутую суку, детка, это все, что мне нужно
Давайте поднимем немного куша в воздух
И выдуть дым повсюду
Просто дай мне свет
Если мы собираемся сделать эту вечеринку правильной
Тогда все давайте накуримся
Просто дай мне свет
Мне нужен Bic и тайская палочка
Да, это удар, но это дерьмо
Два удара заставляют меня перевернуться
Да, полностью в The Yay-o
Большой банковский рулон, здесь, где растут сырые
Откуда Печенька?
Откуда?
И это дерьмо пелли, я хотел бы попробовать немного
Большой кит в воде, я слишком высоко, чтобы даже беспокоиться о драме
Куки с ног до головы
Я начинаю новый рост, куда бы я ни пошел
Лас-Вегас и город деревьев
Держите настоящую суку-муху, чтобы крутить вам травку
Я в Лос-Анджелесе, сгибаю всех сучек в моем разделе
Три точки роста, мы не беспокоимся о сессиях
К черту Трампа, не передавайте ему тупость
Экзотический дым от сорняков заставил клуб пахнуть скунсом
Эй, мой ниггер
Могу я подвезти твою крутую поездку до диспансера?
Я получил свою карту canibus
Потому что я готов пойти и забрать себе восьмую часть травки
У меня есть тридцать долларов
Ящик Slurricane и немного Swisher Sweets
Я собираюсь открыть ошейник
Собери вокруг меня самую крутую суку, детка, это все, что мне нужно