Перевод текста песни Misunderstood - D.R.A.M., Young Thug

Misunderstood (оригинал)

Hey
Looking, oh-whoa, hey
I know you working hard
But how you gon' figure me out?
Hey
Huh, always running your mouth
Never knowing what you talking about, hey
Look, what’s there to figure?
When you speak of that nigga that you can’t understand
Hey, and now I’m all on the road, huh
Running 100 miles an hour, not even which way to go, huh
Look, if I don’t know myself
Then tell me how do you know?
Huh
I’ve come to prove and show you niggas
That I’m trained to go, look, uh, hey, uh, uh
But what’s there to figure?
When you speak of that nigga, you don’t understand
But fuck it, I flood this ho with these bands
Do a drive-by, fly-by, leave him where he staying
I just bought an AP, it’s cleaner than stainless
I wish I could tell him but he duckin' dangerous
He ready for popping off and all he ain’t scared of us
He say he ain’t no snitch but he tired of tellin' us
I flood that bitch with Gucci she stand from the ceiling up
Fuck the cops, they killing us, they kids are not real as us
But what’s there to kill about?
When these bitches and niggas, they won’t just understand
Dat-dat I can fuck any bitch in here without paying
Hey, where my phone at?
Call up Tar, I need some Xannies
I want these poor niggas to complain
I want these fake robbers to keep laying
And he ain’t want these fake bitches to keep singing
Think they baby is mine like they gon' get a dime
We’ll work it out with time
I want yours cause you got mine
Yeah-yeah-yeah-yeah, it ain’t nothing to talk about
So I’m like what’s there to kill about?
When these bitches and niggas, they won’t just understand
As I revisit what I made for you to listen to
I get into my zone and let go, that’s the ritual
Ask but when I mention you, not having clues and being fooled
Darling to this one trick pony, thought «I'm not the dude»
And you can be a local heathen to the son of Satan
I give it up to him who praises and that’s all I’m saying
I made a killing for a better life
Remember once and I’ll forget it twice
Took advantage over night
I pray to God and hope I’m moving right
I pray on y’all to quench my appetite
Told you that my screws ain’t tight
I had to buckle down and focus cause I almost lost it
I was hemorrhaging in the red and I could not afford it
Niggas tried to appropriate me, I could not go for it
I’m talking mine, I’m claiming mine, bitch I go Narcos for it
They gon' make me glow up, I got no choice I’m saying
But what’s the point of saying if you still won’t understand?

Неправильно понятый (перевод)

Привет
Глядя, о-оу, эй
Я знаю, что ты много работаешь
Но как ты меня поймешь?
Привет
Ха, всегда болтаешь
Никогда не зная, о чем ты говоришь, эй
Послушайте, что тут непонятного?
Когда вы говорите о том ниггере, которого не можете понять
Эй, а теперь я весь в пути, да
Бег со скоростью 100 миль в час, даже не в какую сторону идти, а
Смотри, если я не знаю себя
Тогда скажи мне, откуда ты знаешь?
Хм
Я пришел, чтобы доказать и показать вам нигеров
Что меня учат идти, смотри, э-э, э-э, э-э
Но что там понять?
Когда вы говорите об этом ниггере, вы не понимаете
Но, черт возьми, я заливаю эту шлюху этими группами
Проезжай, пролетай, оставь его там, где он остался
Я только что купил точку доступа, она чище, чем нержавеющая сталь.
Хотел бы я сказать ему, но он опасно уклоняется
Он готов выскочить, и все, что он не боится нас
Он говорит, что он не стукач, но он устал говорить нам
Я заливаю эту суку Гуччи, она стоит с потолка
К черту копов, они убивают нас, дети не такие, как мы.
Но что тут убивать?
Когда эти суки и негры, они просто не поймут
Да-да, я могу трахнуть здесь любую суку, не заплатив
Эй, где мой телефон?
Позвони Тару, мне нужны Xannies
Я хочу, чтобы эти бедные ниггеры жаловались
Я хочу, чтобы эти фальшивые грабители продолжали лежать
И он не хочет, чтобы эти фальшивые суки продолжали петь
Думайте, что они, детка, мои, как будто они получат ни копейки
Мы решим это со временем
Я хочу твое, потому что ты получил мое
Да-да-да-да, не о чем говорить
Так что я такой, за что убивать?
Когда эти суки и негры, они просто не поймут
Когда я пересматриваю то, что я сделал для вас, чтобы послушать
Я вхожу в свою зону и отпускаю, это ритуал
Спроси, но когда я упомяну тебя, не имея подсказок и будучи одураченным
Дорогой этот трюк пони, подумал: «Я не чувак»
И ты можешь быть местным язычником для сына сатаны
Я отдаю это тому, кто хвалит, и это все, что я говорю
Я совершил убийство ради лучшей жизни
Запомни один раз, и я забуду это дважды
Воспользовался ночным преимуществом
Я молюсь Богу и надеюсь, что двигаюсь правильно
Я молюсь за вас, чтобы утолить мой аппетит
Сказал вам, что мои винты не затянуты
Мне пришлось пристегнуться и сосредоточиться, потому что я почти потерял его
У меня было кровотечение в красном, и я не мог себе этого позволить
Ниггеры пытались присвоить меня, я не мог пойти на это
Я говорю о своем, я требую своего, сука, я иду на Нарко за это.
Они заставят меня светиться, у меня нет выбора, я говорю
Но какой смысл говорить, если ты все равно не поймешь?